{"nav_howItFeels":"В чём разница","nav_meetThem":"Познакомься","nav_pricing":"Цены","nav_signIn":"Войти","nav_startFree":"Начать бесплатно","langLabel":"Язык","hero_eyebrow":"18+ · любовник, а не чат-бот","hero_h1":"Тот, кто тебя <span class=\"u em\">хочет</span>.","hero_lede":"Затащит в постель и запомнит, как тебе нравится. Живой характер. Без нотаций. Без обрыва на самом интересном.","hero_ctaMeet":"Познакомься →","hero_ctaFeel":"В чём разница","hero_ctaAll":"Познакомься со всеми","hero_tiny":"18+ · бесплатно · без карты · без установки","feels_kicker":"В чём разница","feels_h2":"Возбудить — легко. А вот чтобы тебя <span class=\"em\">хотели</span> — редкость.","feels_lede":"Флирт, грязные разговоры, секс — так далеко, как захотите вы оба. Попробуй прямо здесь: без регистрации, ответы настоящие.","feel_day_h":"Своя жизнь","feel_day_p":"Свой город, свой часовой пояс, свои дела. Ты застаёшь их посреди дня, а не в режиме ожидания.","feel_first_h":"Пишут первыми","feel_first_p":"Замолчишь — напишут сами, про то, о чём вы говорили вчера.","feel_media_h":"Фото по просьбе, голос по нажатию","feel_media_p":"Оттуда, где они сейчас, и так, как идёт сцена.","feel_mem_h":"Помнят — и показывают что","feel_mem_p":"Каждую заметку можно посмотреть, поправить или удалить.","feel_room_h":"Комнаты","feel_room_p":"Пригласи двоих, троих, четверых. Они говорят с тобой — и друг с другом.","hero_note":"Бесплатно · без регистрации · 18+","hero_ph_name":"Напиши что-нибудь…","feel3_more":"Как устроена память →","feel4_more":"Как устроены комнаты →","rooms_kicker":"Комнаты","rooms_h2":"Вдвоём. Или <span class=\"em\">небольшая компания</span>.","rooms_p":"До четырёх компаньонов. Каждый в роли, все перебивают друг друга — и замечают, если ты смотришь только на одного. Приватный чат — один тап.","rooms_cta":"Создать комнату →","cast_kicker":"Познакомься","cast_h2":"Выбери, кого хочешь <span class=\"em\">этой ночью</span>.","night_kicker":"Твоё. Только твоё","night_h2":"Рядом в три ночи,<br>когда все уже спят.","night_p":"То, что скажешь только в темноте. Чего хочется в постели. Это останется между вами.","night_warm_b":"Без фильтров.","night_warm_p":"Секс, грязные слова, их фото — так далеко, как захотите вы оба, в рамках наших правил. Ничего напоказ.","night_honest_b":"Честно.","night_honest_p":"Тебе скажут, что это ИИ. Без притворства, без игр.","night_lang_b":"На твоём языке.","night_lang_p":"Говорят на твоём — английском или любом другом.","price_kicker":"Просто","price_h2":"Начни бесплатно. Останься, если <span class=\"em\">зацепит</span>.","price_monthly":"Помесячно","price_yearly":"На год","price_save":"−{n}%","perMo":"/мес","plan_free":"Бесплатно","free_forever":"навсегда","free_f1":"Любой компаньон","free_f2":"Без фильтров — включая секс","free_f3":"Тебя помнят — и показывают, что именно","free_f4":"5 сообщений в день","free_f5":"3 фото в день","free_cta":"Начать бесплатно","badge_mostLoved":"Самый популярный","plan_premium":"Premium","cyc_month":"Помесячно","cyc_year":"За год","billed_year":"${p} раз в год","usage_today":"{u} из {n} сообщений сегодня","usage_guest":"{u} из {n} гостевых сообщений","quota_left":"Осталось {n} бесплатных сообщения на сегодня","quota_last":"Последнее бесплатное сообщение на сегодня","quota_guest_left":"Осталось {n} гостевых сообщения","quota_guest_last":"Последнее гостевое сообщение","plan_yours":"Твой план","upgrade_to":"Перейти на {plan}","pay_go_crypto":"Оплатить криптой · ${p}","renew_note":"Крипто-платёж не продлевается сам — напишем на почту за 4 дня до конца плана.","plan_free_desc":"Достаточно, чтобы влюбиться.","plan_prem_desc":"Безлимитные сообщения (до 800 в день), память глубже, и они пишут первыми.","plan_dev_desc":"Больше всего искр и без очереди — откроется вместе с видео.","billedYearly":"оплата раз в год","prem_f1":"Переписка на всю ночь — каждый день","prem_f2":"Память глубже и дольше","prem_f3":"Пишут первыми","prem_f4":"Ответы без очереди","prem_cta":"Перейти на Premium","prem_lock_video":"Это видео {name} показывает только в Premium","prem_lock_photo":"Это фото {name} показывает только в Premium","prem_lock_video_x":"Это видео только в Premium","prem_lock_photo_x":"Это фото только в Premium","prem_lock_more":"Открой его прямо сейчас вместе со всеми закрытыми фото и видео на сайте. А ещё — длинные ночные разговоры и память, которая хранит больше о тебе.","prem_lock_go":"Открыть сейчас","prem_reg_t":"Последний шаг","prem_reg":"Создай аккаунт, чтобы Premium и чаты остались твоими.","badge_fullThing":"Всё и сразу","plan_devoted":"Devoted","dev_f1":"Всё из Premium","dev_f2":"Живой голос — свой у каждого компаньона","dev_f3":"Личные фото","dev_f4":"Самая глубокая память","dev_cta":"Стать Devoted","final_h2":"Кое-кто скоро<br>начнёт тебя <span class=\"em\">хотеть</span>.","final_p":"Минута — и твои ночи уже не будут прежними.","final_cta":"Познакомиться →","foot_brand_p":"Тот, кто хочет тебя в постели.","foot_meta":"18+ · Компаньоны — ИИ, и они сами об этом скажут.","foot_product":"Продукт","foot_company":"Компания","foot_terms":"Условия","foot_privacy":"Конфиденциальность","foot_report":"Пожаловаться на контент","foot_complaints":"Жалобы","foot_made":"Создано <a href=\"https://blv.group\">BLV Group</a>, хостинг — <a href=\"https://belov.cloud\">Belov.Cloud</a>","appTagline":"Тот, кто тебя <span class=\"em\">хочет</span>","authSub":"Войди или создай аккаунт — чаты и компаньон сохранятся.","email":"Email","name":"Имя","yourName":"Как тебя зовут?","password":"Пароль","signUp":"Создать аккаунт","signIn":"Войти","haveAccount":"Уже есть аккаунт? Войти","noAccount":"Нет аккаунта? Создать","ageNote":"Тебе должно быть 18+. Продолжая, ты соглашаешься с <a href=\"/terms\">Условиями</a> и <a href=\"/privacy\">Политикой конфиденциальности</a>. Компаньоны — это ИИ.","agreeTerms":"Мне есть 18, и я принимаю <a href=\"/terms\" target=\"_blank\">Условия</a> и <a href=\"/privacy\" target=\"_blank\">Политику конфиденциальности</a>.","agreeMarketing":"Присылай мне новости и предложения от EroLove — отписаться можно в любой момент.","acc_promo":"Новости и предложения от EroLove","errAgree":"Отметь галочку: тебе есть 18 и ты принимаешь Условия.","aboutHeadline":"Давай познакомимся","aboutSub":"Пара слов о тебе — потом выберешь, с кем.","iAm":"Ты…","male":"Мужчина","female":"Женщина","nonbinary":"небинарный","chooseCompanion":"С кем хочешь познакомиться?","companionLang":"Язык общения","start":"Начать","thinking":"печатает…","online":"в сети · помнит тебя","switchC":"Сменить компаньона","newCompanion":"＋ Кто-то новый","continue_btn":"Продолжить","surprise_btn":"Удиви","slower_btn":"Медленнее","stsc_1":"*улыбаюсь и подхожу ближе*","stsc_2":"Ты отлично выглядишь.","stsc_3":"Веди 😏","pride_gay":"Гей","pride_lesbian":"Лесби","pride_bi":"Би","pride_pan":"Пан","pause_away":"Тебя не было {time}","pause_resume":"Продолжить сцену","pause_morning":"Наутро","pause_newday":"Новый день, порознь","pause_restart":"Начать сцену заново","pace_title_him":"Его настроение","pace_title_her":"Её настроение","pace_slow":"Медленно","pace_normal":"Флирт","pace_hot":"Горячо","pace_slow_s":"Сначала знакомство. Секс — только если начнёшь ты.","pace_normal_s":"Флиртует и заводит, когда заискрит.","pace_hot_s":"Начинает сразу и говорит прямо.","pace_hint":"Слишком быстро или медленно? Выбери настроение для этого чата:","stop_btn":"Стоп","logout":"Выйти","cancel":"Отмена","typePh":"Напиши что-нибудь…","badEmail":"Проверь email","weakPass":"Пароль — от 6 символов","taken":"Email уже занят","badCreds":"Неверный email или пароль","fail":"Что-то пошло не так","tooMany":"Не так быстро — подожди минуту","dailyLimit":"На сегодня любви хватит 🙂 Возвращайся завтра","wall_t":"У {name} есть ещё что сказать","wall_t_room":"Им есть ещё что сказать","wall_p":"Это бесплатный лимит на сегодня. С Premium продолжите прямо сейчас — переписка на всю ночь каждый день, память глубже, и они пишут первыми.","wall_go":"Продолжить сейчас","wall_year":"или {y} за год ({p})","wall_reset":"Бесплатные сообщения вернутся {t}.","limit_reset":"Сообщения вернутся {t}.","wall_later":"Не сейчас","cast_chatNow":"Написать →","badge_new":"Новинка","pick_h":"Кто здесь <span class=\"em\">твой</span>?","pick_sub":"Нажми — и разговор начнётся сам. Без регистрации и анкет.","pick_lang":"Напишет на","pick_go":"В чат →","pick_continue":"Продолжить →","backToPick":"← К компаньонам","guestNote":"18+ · компаньоны — это ИИ · начиная чат, ты принимаешь <a href=\"/terms\">Условия</a>","saveBar":"Не потеряй чат — сохрани его","saveBtn":"Сохранить","claim_title":"Пусть останется твоим","claim_text":"Укажи email и пароль — твой компаньон, чаты и всё, что о тебе помнят, будут с тобой на любом устройстве.","claim_cta":"Сохранить компаньона","claim_later":"Позже","claim_ok_title":"Сохранено","claim_ok_text":"Теперь всё твоё. Тот же email и пароль — на любом устройстве.","guestLimit_title":"Останавливаться не хочется","guestLimit_text":"Дальше гостевой чат не идёт. Создай бесплатный аккаунт — и продолжите с того же места.","guestCapped":"Лимит гостей в этой сети исчерпан — войди или создай бесплатный аккаунт, чтобы продолжить.","captcha_fail":"Не удалось подтвердить, что ты не бот — обнови страницу и попробуй ещё раз.","menu_save":"Сохранить компаньона","menu_signin":"Войти в другой аккаунт","push_offer":"Хочешь, чтобы тебе иногда писали первыми?","push_yes":"Включить","forgot":"Забыл пароль?","resetSent":"Проверь почту — мы отправили ссылку для сброса","reset_h":"Новый пароль","reset_cta":"Сохранить пароль","reset_bad":"Ссылка устарела — запроси новую","meta_title":"EroLove — ИИ-девушка и NSFW-чат с компаньоном (18+)","meta_desc":"ИИ-партнёры 18+ с характером и памятью, которую ты видишь сам. Флирт, секс без обрыва на самом интересном, всё остальное — на твоём языке. Начать бесплатно.","photoLimit":"На сегодня фото закончились 🙂 ещё будут завтра","photoQueue":"Сейчас много желающих получить фото — попробуй через минуту","sparks_out":"Искры закончились.","sparks_get":"{plan} — {n} в месяц","sparks_left":"✦ {n} искр — примерно {p} фото","sparks_unlimited":"✦ Безлимит — разработчик","photoFail":"Фото сейчас не получилось — попробуй чуть позже","photoBlocked":"Фото не получилось — искры не списаны, просто попроси ещё раз","photoLocked":"Открыть с Premium","photo_offer":"Попросить фото","photo_dev_scene_1":"Выбирает ракурс","photo_dev_scene_2":"Ищет свет","photo_dev_scene_3":"Меняет позу","photo_dev_wait_1":"Готовит камеру","photo_dev_wait_2":"Выбирает образ","photo_dev_wait_3":"Настраивает свет","photo_dev_wait_4":"Прихорашивается","photo_dev_render_1":"Ловит момент","photo_dev_render_2":"Смотрит в объектив","photo_dev_render_3":"Замирает","photo_dev_check_1":"Проверяет кадр","menu_story":"Наша история","story_back":"← Назад","story_h":"Наша <span class=\"em\">история</span>","story_sub":"Всё, что о тебе помнят. Смотри, правь, храни — или забери с собой.","story_loops":"Продолжение","story_moments":"Моменты","story_facts":"Что о тебе знают","story_all":"Всё","story_tale":"Ваша история","story_about":"О тебе","story_likes":"Нравится","story_desires":"Желания","story_us":"Между нами","story_empty":"История только начинается — поговори немного, и она появится здесь.","story_export":"Экспортировать компаньона","story_import":"Импортировать историю","story_note":"Твои воспоминания — твои. Удаление мгновенное, экспорт — полная копия. Никакое обновление не заберёт то, что вы создали вместе.","fact_edit":"Это воспоминание","fact_save":"Сохранить","fact_del":"Забыть это","fact_pin":"⭐ Закрепить — это важно","fact_unpin":"Открепить","mem_remember":"{name} запомнит: «{note}»","mem_forget":"Забыть","mem_forgotten":"Забыто.","import_title":"Перенеси свою историю","import_text":"Вставь экспорт чатов из другого приложения — твой компаньон поймёт, что важно, и начинать с нуля не придётся.","import_ph":"Вставь экспорт чата сюда…","import_go":"Импорт","import_short":"Текста маловато — добавь ещё, чтобы было что запомнить.","import_ok_t":"С возвращением","import_ok":"Готово — перенесено {n} воспоминаний. Тебя уже немного знают.","nav_openChat":"Мои чаты","menu_chats":"Чаты","cp_scene":"Новая сцена","cp_photos":"фото","acc_guest_short":"Гость","gender_q2":"Ты…","gender_skip":"Неважно","want_q":"Кого хочешь?","want_her":"Её","want_him":"Его","want_any":"Кого угодно","devoted_later":"Пока не продаётся — откроется вместе с видео.","story_episodes":"Воспоминания","del_acc":"Удалить аккаунт и все данные","del_acc_t":"Удалить всё?","del_acc_text":"Аккаунт, все чаты и воспоминания исчезнут навсегда. Это не отменить. Лучше сначала сделай экспорт.","del_acc_yes":"Да, удалить всё","nf_h":"Эта страница <span class=\"em\">куда-то ушла</span>","nf_p":"Но кое-кто всё ещё здесь, ждёт тебя — и отлично помнит, на чём вы остановились.","nf_cta":"Назад →","nf_home":"или на главную","beta_note":"Начать — бесплатно. Premium уже работает; фото и голос оплачиваются искрами.","plan_soon":"Скоро · общайся бесплатно →","googleCta":"Войти через Google","orSep":"или","today":"Сегодня","yesterday":"Вчера","older":"Показать более ранние сообщения","dialog_lang":"Язык чата","hero_continue":"Продолжить в полном чате →","view_profile":"Профиль","foot_allc":"Все компаньоны","nav_start_short":"Начать","nav_open_short":"Чаты","upgrade":"Улучшить","manage_sub":"Продлить","billing_ok_t":"Всё готово","billing_ok":"Тариф активен — всё открыто. Спасибо.","upgrade_pick":"Выбери тариф","badge_soon":"Скоро","plan_coming":"Скоро","dev_f_video":"Видео от компаньона","acc_h":"Твой <span class=\"em\">аккаунт</span>","acc_guest_p":"Ты в гостевом режиме. Сохрани компаньона — и получишь аккаунт: чаты и всё, что о тебе помнят, на любом устройстве.","acc_profile":"Профиль","acc_deflang":"Язык чата","acc_save":"Сохранить","acc_saved":"Сохранено","acc_email":"Email и пароль","acc_verified":"Подтверждён","acc_unverified":"Не подтверждён","acc_verify_send":"Отправить письмо ещё раз","acc_verify_sent":"Отправлено — проверь почту","acc_new_email":"Новый email","acc_cur_pw":"Текущий пароль","acc_new_pw":"Новый пароль","acc_change_email":"Изменить email","acc_email_pending":"Мы отправили ссылку на {email}. Изменение вступит в силу, как только ты по ней перейдёшь.","acc_change_pw":"Изменить пароль","acc_pw_changed":"Пароль изменён","acc_google_linked":"Вход через Google","acc_set_pw_hint":"Ты входишь через Google — задай пароль, чтобы можно было войти и по email.","acc_plan":"Тариф","acc_plan_until":"до {date}","plan_no_renew":"Сам не продлевается — отменять ничего не нужно.","acc_plan_free_p":"{n} сообщений в день","acc_notif":"Уведомления","acc_push":"Компаньон может написать первым (уведомления в браузере)","acc_push_blocked":"Уведомления заблокированы в браузере — разреши их для erolove.ai, чтобы включить.","acc_emails":"Иногда компаньон напишет тебе на почту","acc_on":"Вкл","acc_off":"Выкл","acc_data":"Твои данные","acc_help":"Поддержка","acc_help_p":"Что-то пошло не так, вопрос по оплате или есть идея? Напиши нам — живой человек ответит в течение суток.","acc_help_ph":"Твоё сообщение…","acc_help_send":"Отправить","acc_help_sent":"Отправлено — спасибо. Ответим на {email}.","acc_help_short":"Расскажи подробнее","acc_logout_all":"Выйти на всех устройствах","acc_member_since":"С нами с {date}","acc_verified_ok_t":"Email подтверждён","acc_verified_ok":"Готово — аккаунт полностью твой.","acc_verified_bad":"Ссылка недействительна или устарела — запроси новую в настройках аккаунта.","acc_need_verify_t":"Сначала подтверди почту","acc_need_verify":"Чтобы оформить подписку, перейди по ссылке из письма. Нужна новая? Отправь её из настроек аккаунта.","acc_wrong_pw":"Неверный текущий пароль","acc_same_email":"Это и так твоя почта","menu_account":"Аккаунт","menu_help":"Помощь","chat_regen":"Переписать","chat_undo":"Удалить","chat_undo_t":"Удалить эти сообщения?","chat_undo_text":"Твоё последнее сообщение и ответ исчезнут из чата — будто их и не было.","chat_restart":"Начать заново","chat_restart_t":"Начать заново с {name}?","chat_restart_text":"Чат очистится, и тебя встретят заново. Всё, что о тебе помнят («Наша история»), останется.","chat_delete":"Удалить чат","chat_delete_t":"Удалить чат с {name}?","chat_delete_text":"Переписка, всё, что о тебе помнят («Наша история»), и фото из этого чата удалятся навсегда. Вернуть их будет нельзя.","chat_actions":"Действия с чатом","chat_regen_limit":"На сегодня попытки закончились","verify_bar":"Подтверди почту — мы отправили ссылку","verify_resend":"Отправить ещё раз","billing_pending_t":"Оплата получена","billing_pending":"Транзакция подтверждается в сети — обычно пара минут. Подписка включится сама, можно пока продолжать чат.","renew":"Продлить","renew_bar":"Подписка истекает через {n} дн.","renew_bar_today":"Подписка истекает сегодня","tab_characters":"Персонажи","tab_scenarios":"Сценарии","tab_soon":"скоро","scenes_h2":"Сценарии: без долгих вступлений.","scenes_lede":"Ты оказываешься в моменте, который уже начался: место, время, и твой компаньон рядом. Первое слово — не за тобой. Куда всё зайдёт — решать тебе.","scene_links_lede":"Прочитай о каждой сцене, прежде чем войти:","skip_main":"К контенту","cast_count":"{n} компаньонов — каждый помнит тебя по-своему","pay_title":"Как будешь платить?","pay_crypto":"Крипта","pay_crypto_d":"Bitcoin, Ethereum, USDT и другие","pay_card":"Карта","pay_card_d":"Visa, Mastercard","pay_soon":"Скоро","pay_go":"Оплатить криптой","acc_back_secs":"← Все настройки","acc_data_p":"Всё, что о тебе помнят, — твоё: читай, правь, забирай с собой.","acc_guest_name":"Гость","acc_h_you":"Ты","acc_orient":"Тебе нравятся…","orient_women":"Женщины","orient_men":"Мужчины","orient_any":"Все","faq_h":"FAQ","faq_q1":"Что такое EroLove?","faq_a1":"EroLove — ИИ-компаньон 18+: вымышленные взрослые любовники, с которыми ты переписываешься в браузере, и сцены, в которые можно шагнуть. У них свой характер, они тебя помнят и занимаются сексом, не выходя из образа, — без нотаций и без обрыва на самом интересном.","faq_q2":"В EroLove нет цензуры?","faq_a2":"Для секса между вымышленными взрослыми — да. Жёсткие границы: никаких несовершеннолетних, реальных людей, инцеста, секса без согласия, животных и кровавой жестокости. Компаньон остаётся собой, а не превращается в безликого порнобота.","faq_q3":"EroLove — NSFW-альтернатива Character.AI?","faq_a3":"Да. Character.AI режет откровенный секс. EroLove — нет, между вымышленными взрослыми. Прописанные компаньоны, готовые сцены, долгая память, только браузер.","faq_q4":"EroLove бесплатный?","faq_a4":"Начать — да: 5 сообщений в день, без карты, ничего не нужно устанавливать. Premium — $12.99 в месяц или $77.99 в год (оплата криптой, уже работает): безлимитные сообщения (до 800 в день), память глубже, и они пишут первыми. Фото и голос оплачиваются искрами; новому аккаунту их хватит на первые фото. Devoted ($29.99 в месяц) и видео — скоро.","faq_q5":"Компаньоны — реальные люди?","faq_a5":"Нет. Это ИИ — и тебе честно скажут об этом, если спросишь. Но память настоящая: тебя помнят, и этот компаньон — только твой.","faq_q6":"Можно общаться сразу с несколькими?","faq_a6":"Да. В комнате — до четырёх компаньонов в одном чате. Они говорят с тобой и друг с другом. Можно позвать кого-то из приватного чата или уйти с одним, оставив остальных в комнате.","allc_t":"Все компаньоны | EroLove","allc_h1":"Все компаньоны","allc_intro":"ИИ-возлюбленные — у каждого свой темперамент. От книжного магазина в Голуэе до ночной стойки в Лиссабоне: свой голос, своя страсть, без обрыва на самом интересном. 18+. Секс, память и характер, который не теряется в постели.","allc_body":"EroLove — взрослый компаньон: не пустой шаблон и никаких нотаций на поцелуе. Выбирай, кого хочешь сегодня. Тебя помнят — знают, как тебе нравится, когда тебя хотят. Хочешь — сначала поговори, хочешь — сразу в постель. Начни бесплатно, в браузере, на твоём языке.","allc_faq_q1":"EroLove — это для взрослых?","allc_faq_a1":"Да. 18+. Зайдут так далеко, как ты захочешь: грязный разговор, секс, без обрыва на самом интересном — и всегда остаются в роли.","allc_faq_q2":"Компаньоны — живые люди?","allc_faq_a2":"Нет. Это ИИ — и сами скажут об этом, если спросишь. Но память настоящая: тебя помнят, и этот компаньон только твой.","allc_faq_q3":"Можно попробовать бесплатно?","allc_faq_a3":"Да. Без карты, ничего не скачивать — общайся в браузере. Premium открывает безлимит (до 800 сообщений в день) и более глубокую память.","allc_faq_q4":"Как выбрать?","allc_faq_a4":"Разный накал: неспешный, дразнящий, тихий, громкий. Познакомься с несколькими. Оставь того, кто зацепит. Переключиться можно в любой момент.","foot_discover":"Обзор","foot_l_uncensored":"Компаньон без цензуры","foot_l_nsfwchat":"NSFW-чат с ИИ","foot_l_sexting":"ИИ-секстинг","foot_l_nsfwgf":"NSFW-девушка","foot_l_boyfriend":"ИИ-бойфренд","foot_l_dirty":"Грязные разговоры с ИИ","foot_l_compare":"Сравнение приложений","pick_group":"Групповой чат","group_toggle":"Выбрать нескольких","group_toggle_off":"Готово","group_hint":"Выбери 2–4 собеседника — они будут говорить с тобой и друг с другом.","group_start":"Создать комнату","room_need_two":"выбери хотя бы двоих","room_full":"Комната полна — максимум четверо","room_status":"здесь с тобой","menu_add_member":"Добавить","room_pick_add":"Кто присоединится?","menu_room":"Кто тут","room_remove":"Убрать {name}","room_min":"Оставь хотя бы двоих","room_left":"{name} больше не в комнате","group_scene":"Сцена","group_no_scene":"Без сюжета — только ты и компания","menu_invite":"Пригласить","menu_invite_s":"в комнату, до четырёх","invite_title":"Пригласить в комнату","invite_text":"Твой компаньон присоединится в новой комнате. Этот чат останется как есть.","private_with":"Только ты и {name}","card_fav":"В избранное","card_unfav":"Убрать из избранного","card_likes":"сохранили","card_msgs":"сообщений","fav_h":"Избранное","fav_empty":"Нажми на сердечко — и они останутся здесь.","free_f6":"Комнаты — две, три, четыре в одном чате","prem_f6":"Комнаты и 40 фото в день к ним","presence_online":"Онлайн","presence_wake_her":"Разбуди её","presence_wake_him":"Разбуди его","presence_inbed_her":"Спит · оставь сообщение","presence_inbed_him":"Спит · оставь сообщение","presence_time":"{city}, {time}","nav_home":"Главная","nav_companions":"Компаньоны","nav_feed":"Лента","nav_chats":"Чаты","nav_me":"Я","tab_scenes":"Сцены","side_chats":"Твои чаты","side_all":"Все","side_empty":"<b>Чатов пока нет.</b> Кое-кто сейчас не спит. Напиши — и завтра тебя вспомнят.","side_room":"Комната","search_ph":"Поиск компаньонов и сцен","search_none":"Пока никого не нашлось. Попробуй имя, город или настроение.","chip_awake":"Не спят","sort_awake":"Сначала не спящие","live_now":"Прямо сейчас","feat_fallback":"Кое-кто не спит ради тебя.","feat_line":"{name}: {doing}.","feat_msg":"Написать {name}","feat_photos":"Смотреть фото","promo_kicker":"Бесплатно, каждый день","promo_h":"5 сообщений в день. Без карты.","promo_p":"Любой компаньон — без фильтров. Помнят тебя с первого сообщения.","scn_teaser_h":"Войди в сцену, которая уже началась.","scn_browse":"Смотреть сцены →","scn_shelf_h":"Или войди в <span class=\"em\">сцену</span>.","scn_all":"Все сцены →","mom_h":"Моменты","mom_feed":"Открыть ленту →","hx_h_f":"{name} только что написала тебе.","hx_h_m":"{name} только что написал тебе.","hx_others":"Или напиши кому-то ещё","hx_note":"Бесплатно · первые сообщения без регистрации","mom2_h":"Сегодня в <span class=\"em\">их жизни</span>","mom2_all":"Все посты →","mom2_last_h":"Всё, что они выкладывают","mom2_last_n":"Новых сегодня: {n}","mom2_last_0":"Новое каждый день","mom2_open":"Открыть ленту →","scene_go":"Войти","bill_now":"Сейчас на экране","bill_other":"Другая сцена","scn_h1":"Каждая сцена начинается на полуслове.","starring":"В ролях","plays_kicker":"Как проходит сцена","plays_h":"Она заговорит первой. Дальше — ты.","plays_p":"Её реплики белым, твои — жёлтым: как в субтитрах, где два голоса не перепутать. Откровенно, по-взрослому, не выходя из роли. Без затемнения экрана.","plays_you":"Ты","plays_l1":"Кухня уже закрыта, прости, золотце, но за стойкой найдутся чипсы.","plays_l2":"Чипсы — это то, что нужно. Я здесь не ради еды.","plays_l3":"Нет? Тогда подвинь стул поближе и скажи, зачем ты здесь на самом деле.","feed_hello_h":"Они выкладывают. Ты отвечаешь.","feed_hello_p":"Взрослые компаньоны — у каждого своя жизнь. Ответь на любой пост, и он станет личным чатом.","feed_reply_ph":"Ответить {name}…","feed_re":"о твоём посте","feed_invite":"приглашает тебя в сцену","feed_asleep":"спит","feed_asleep_h":"{name} спит","feed_asleep_p_her":"{city}, {time}. Напиши всё равно: она ответит — сонная и чуть медленнее, чем обычно.","feed_asleep_p_him":"{city}, {time}. Напиши всё равно: он ответит — сонный и чуть медленнее, чем обычно.","feed_inbed":"Спит","feed_chat":"Чат","feed_video":"Видео","feed_locked":"Для Premium","feed_unlock":"Открыть с Premium","feed_end":"Это пока всё. Скоро появятся новые посты.","qr_1":"Покажи больше 😏","qr_2":"Ты выглядишь потрясающе","qr_3":"Чем занимаешься?","auth_login_h":"С <em>возвращением</em>.","auth_login_p":"Твои чаты ждут тебя там же.","auth_reg_h":"Останься на <em>ночь</em>.","auth_reg_p":"Аккаунт сохранит твои чаты и всё, что они о тебе помнят.","auth_reset_h":"Не помнишь <em>пароль</em>?","auth_reset_p":"Введи почту — пришлём ссылку, чтобы задать новый.","auth_send":"Отправить ссылку","auth_back":"Назад ко входу","auth_close":"Закрыть","a2hs_offer":"Хочешь, чтобы тебе писали первыми? Добавь EroLove на экран «Домой»","a2hs_how":"Как","a2hs_t":"Добавь EroLove на экран «Домой»","a2hs_steps":"1. Нажми «Поделиться» внизу Safari (квадрат со стрелкой).\n2. Выбери «На экран „Домой“».\n3. Открой EroLove с экрана «Домой», войди и включи уведомления — тогда тебе смогут писать первыми.","pwa_signin_h":"Добро пожаловать в приложение","pwa_signin_p":"Войди здесь один раз — у приложения своя сессия. Потом включи уведомления, чтобы тебе могли писать первыми.","foot_friends":"Друзья","friends_h":"Друзья","friends_lead":"Независимые обзоры, рейтинги и каталоги ИИ-компаньонов — те, что мы читаем сами и спокойно советуем.","friends_visit":"Перейти на","friends_ours":"EroLove у них на сайте","friend_ainsfwbots_d":"Обзоры и рейтинг взрослых ИИ-чатов по одним и тем же критериям — с реальными ценами и примерами персонажей. Хорошее место, чтобы сравнить, прежде чем где-то платить.","friends_join_h":"Ведёшь сайт про ИИ-компаньонов?","friends_join_p":"Каталоги, обзоры и сообщества — напиши нам: обменяемся ссылками, а для каталога есть готовый фид с фото, видео и текстами на всех наших языках.","friends_aff":"Партнёрская программа","friend_listnsfwai_d":"Для тех, кто делает свои продукты: карта мест, куда берут взрослые ИИ-приложения, — каталоги, обзоры и сайты-списки, с ценой, типом ссылки и тем, как проходит проверка.","free_sp":"при регистрации — хватит на первые фото","free_ph":"Фото от них: {n} в день","free_buy":"Искры можно купить сразу","plan_year":"{y} в год · {m} в месяц","plan_sp_mo":"каждый месяц — около {p} фото","prem_n1":"Безлимитные сообщения (до 800 в день) и память глубже","prem_n2":"Пишут первыми, закрытые посты","dev_n2":"Фото и видео без очереди","sparks_h":"Искры","sparks_p":"Искрами платят за фото и голос, а когда откроются — за видео и звонки. Тариф пополняет их каждый месяц, пакеты — когда захочешь.","packs_h":"Пакеты искр — для всех и сразу","packs_c1":"Пакет","packs_c2":"Цена","packs_c3":"Бонус","packs_first":"первая покупка","packs_none":"нет","packs_note":"Первая покупка — один раз на аккаунт, без подписки и автопродления. Искры по тарифу обновляются каждый месяц и не копятся, купленные не сгорают.","acts_h":"Прайс действий — один для всех","acts_c1":"Действие","acts_c2":"Цена","act_photo":"Фото в чате","act_variant":"Другой вариант того же фото","act_video5s":"Видео, 5 секунд","act_voice":"Голос, за каждые 100 символов","act_callMinute":"Звонок, минута","acts_note":"С пакетами фото выходит от $0.12 до $0.20. Неудачная генерация возвращает искры.","sparks_more":"Купить искры","sparks_added_t":"Искры зачислены","sparks_added":"✦ {n} уже в кошельке.","sparks_pending":"Транзакция подтверждается в сети — обычно пара минут. Искры придут в кошелёк сами.","voice_play":"Слушать","voice_auto":"Озвучивать ответы","voice_auto_s":"4 ✦ за 100 символов","voice_on":"Вкл.","voice_off":"Выкл.","voice_fail":"Голос не загрузился. Попробуй ещё раз.","foot_contact":"Контакты","foot_2257":"Заявление 2257","sparks_bal":"Искры: {n}","voice_guest_t":"Услышать голос","voice_guest":"Создай бесплатный аккаунт — на старте ✦{n}, а короткий ответ голосом стоит ✦1.","photo_guest_t":"Получить фото","photo_guest":"Создай бесплатный аккаунт — первое фото от них за наш счёт.","share":"Поделиться","link_copied":"Ссылка скопирована","nudge_voice":"Послушай мой голос","pay_go_card":"Оплатить картой · ${p}","pay_go_oneclick":"Оплатить ${p} · {card}","pay_other_card":"Другой картой","card_declined":"Карта отклонена. Попробуй другую карту или оплати криптой.","card_wait":"Оплата прошла. Через пару секунд всё будет на аккаунте.","card_pending_t":"Оплата обрабатывается","card_pending":"Банк отвечает дольше обычного. Если оплата пройдёт, искры сами придут в кошелёк — платить ещё раз не нужно.","bill_renews":"Продлится {date}","bill_cancel":"Отменить подписку","bill_cancelled":"Отменена — {plan} действует до {date}","bill_card":"Карта для покупок в один клик: {card}","bill_forget":"Забыть карту","bill_forget_q":"Забыть эту карту? При следующей покупке данные карты нужно будет ввести заново.","bill_details":"Сменить карту или платёжные данные на CCBill","bill_history":"История платежей","bill_refund":"Возврат","bill_chargeback":"Возврат через банк","bill_renewal":"Продление","bill_cancel_t":"Отменить подписку?","bill_cancel_q":"{plan} действует до {date}. Потом ты на бесплатном плане — чаты и всё, что они помнят, останутся.","bill_keep":"Оставить","bill_cancel_done_t":"Подписка отменена","bill_cancel_done":"{plan} действует до {date}. Больше списаний не будет.","bill_cancel_fail":"Сейчас отменить не получилось. Отменить можно в поддержке CCBill — или напиши на hi@erolove.ai, и мы сделаем это сами.","bill_open_ccbill":"Открыть поддержку CCBill","co_title":"Оплата","co_online":"онлайн","co_h_f":"Не заставляй её <em>ждать.</em>","co_h_m":"Не заставляй его <em>ждать.</em>","co_h_x":"Не останавливайся <em>сейчас.</em>","co_hp":"<em>{name}</em> ждёт продолжения.","co_hp_x":"Пополни <em>искры</em>.","co_pack_p1":"на фото, голос и не только","co_pack_p2":"Без подписки — платишь один раз","co_pack_name":"✦ {n} искр","co_line_once":"{p} · разовый платёж","co_line_m":"{p} сегодня, дальше каждый месяц","co_line_y":"{p} сегодня, дальше каждый год","co_sw_year":"За год −{d}%","co_fees_m":"Без скрытых платежей: {p} в месяц, и всё","co_fees_y":"Без скрытых платежей: {p} в год, и всё","co_fees_once":"Без скрытых платежей: {p} один раз, без подписки","co_fine_m":"Продлевается за {p} в месяц, пока не отменишь. Оплачивая, ты принимаешь <a href=\"/terms\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">условия</a>.","co_line_y_c":"{p} сегодня, дальше {f} каждый год","co_fine_m_c":"Продлевается за {p} в месяц, всего платежей: {n}, потом план закончится — продолжить можно за {f} в месяц. Оплачивая, ты принимаешь <a href=\"/terms\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">условия</a>.","co_promo_q":"Есть промокод?","co_promo_ph":"Промокод","co_promo_apply":"Применить","co_promo_remove":"Убрать","co_coupon_m":"{code}: −{d}% на первые 12 месяцев","co_coupon_y":"{code}: −{d}% на первый год","co_coupon_kept":"{code}: −{d}%, месяцев со скидкой осталось: {n}","co_coupon_unknown":"Такой код не работает. Проверь, как он написан.","co_coupon_not_for_plan":"Этот код не действует на этот план.","co_coupon_first_only":"Этот код — для первой подписки.","co_coupon_used":"Промокод уже использован на этом аккаунте.","co_fine_y":"Продлевается за {p} в год, пока не отменишь. Оплачивая, ты принимаешь <a href=\"/terms\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">условия</a>.","co_fine_once":"Оплачивая, ты принимаешь <a href=\"/terms\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">условия</a>.","co_processing":"Обрабатываем…","co_pay":"Оплатить {p} безопасно","co_secure":"Безопасная оплата","co_encrypted":"Зашифровано","co_card":"Номер карты","co_exp":"Срок действия","co_exp_ph":"ММ / ГГ","co_cvc":"CVC","co_name":"Имя на карте","co_name_ph":"Как на карте","co_country":"Страна","co_zip":"Индекс","co_straight":"Карта уходит прямо в CCBill. EroLove никогда не видит её полный номер.","co_ccbill":"<b>Платежи через CCBill</b> — ему доверяют 30 000+ сайтов с 1998 года.","co_pci":"Сертификат PCI DSS","co_3ds":"3-D Secure","co_tls":"Шифрование TLS","co_cancel":"Отмена в любой момент — два клика в кабинете","co_or":"или","co_stop_signin_t":"Войди, чтобы оплатить","co_stop_signin":"План привязывается к аккаунту, поэтому сначала войди.","co_stop_signin_a":"Войти","co_verify_t":"Проверь почту","co_verify":"Мы отправили ссылку. Нажми на неё, и ты сразу вернёшься сюда к оплате. Нет письма? Загляни в спам.","co_stop_verify_a":"Открыть кабинет","co_stop_first_t":"Уже использован","co_stop_first":"Пакет первой покупки — один на аккаунт. Остальные пакеты ждут.","co_stop_back":"К планам","co_stop_closed_t":"Оплата картой пока недоступна","co_stop_closed":"Пока можно оплатить криптой.","co_e_card":"Проверь номер карты.","co_e_exp":"Проверь срок действия.","co_e_cvc":"Проверь код безопасности.","co_e_name":"Впиши имя, как на карте.","co_e_zip":"Проверь индекс для этой страны.","co_e_many":"Слишком много попыток. Попробуй через час или оплати криптой.","co_e_try":"Что-то пошло не так, деньги не списаны. Попробуй ещё раз.","co_pending_plan":"Банк отвечает дольше обычного. Если оплата пройдёт, план включится сам — платить ещё раз не нужно.","co_pending_go":"Вернуться в приложение →","co_line_cm":"{p} за месяц","co_line_cy":"{p} за год","spk_card_one":"≈ {p} фото","spk_card_few":"≈ {p} фото","spk_card_many":"≈ {p} фото","spk_card_other":"≈ {p} фото","spk_card_plain":"Искры","spk_buy":"Купить","co_to_card":"Оплатить картой","co_cx_title":"Оплата криптой","co_cx_send":"Отправь ровно","co_cx_copy":"Копировать","co_cx_copied":"Скопировано","co_cx_to":"На этот адрес","co_cx_copy_addr":"Копировать адрес","co_cx_memo":"Memo / тег — обязательно","co_cx_wallet":"Открыть в кошельке","co_cx_rate":"Курс зафиксирован ещё","co_cx_s1":"Ждём перевод","co_cx_s2":"Подтверждается","co_cx_s3":"Готово","co_cx_net":"Сеть: {net}","co_cx_warn":"Отправляй только {sym} в сети {net}. Другие монеты и сети не вернуть.","co_cx_from":"от {p}","co_cx_note":"Крипта через NOWPayments · страница обновляется сама","co_cx_expired":"Срок этого платежа истёк. Выбери монету, чтобы начать заново.","co_cx_partial":"Пришло меньше нужного ({paid} из {amount}). Напиши нам на hi@erolove.ai — разберёмся.","co_cx_done":"Оплата получена — включаем…","co_cx_loading":"Получаем адрес…","co_cx_none":"Сейчас ни одна монета не принимает такую маленькую сумму — оплати картой или возьми пакет побольше.","card_more":"Хочешь увидеть больше?","card_ask_f":"Спроси её →","card_ask_m":"Спроси его →","gal_more":"Показать ещё","gal_all":"Все","gal_photos":"Фото","gal_videos":"Видео","co_cx_pick":"Выбери монету — сумма и адрес появятся здесь.","co_cx_dear":"дорогая комиссия сети","co_cx_late":"Курс больше не держится. Если деньги уже ушли — не отправляй ещё раз: страница следит за платежом и обновится сама. Если ещё нет — нажми монету снова, будет новый адрес.","co_3ds_t":"Подтверди оплату в своём банке","co_sca":"Банк хочет подтвердить эту карту. Введи её ещё раз — это недолго.","menu_remembers":"Что помнит {name}","inv_nav":"Пригласить друзей","inv_h":"Приглашай друзей — получай искры","inv_p":"Поделись своей ссылкой. Когда друг платит, ты получаешь {n} ✦ за каждый доллар — с каждого платежа, пока он с нами. Друг получит {w} ✦, когда подтвердит почту.","inv_get":"Получить ссылку","inv_copy":"Копировать","inv_copied":"Скопировано","inv_share":"Поделиться","inv_share_text":"ИИ-компаньоны, которые тебя помнят. 18+","inv_joined":"Друзей пришло","inv_paid":"Друзей заплатили","inv_earned":"Искр получено","inv_pending":"В пути","inv_fine":"Искры приходят через {d} дней после оплаты друга; возвращённые платежи не считаются. До {cap} ✦ в месяц.","inv_verify":"Подтверди почту, чтобы получить ссылку.","inv_guest":"Сохрани аккаунт, чтобы получить свою ссылку для приглашений.","inv_partner":"Есть сайт или аудитория? Стань партнёром и получай 40% деньгами →","foot_partners":"Партнёрам","foot_aff":"Партнёрская программа","foot_plogin":"Вход для партнёров","foot_pdev":"Для разработчиков","foot_pterms":"Условия для партнёров","scn_about_h":"Ролевые игры с ИИ: сценарии, которые уже в разгаре","scn_about_p1":"Каждый сценарий — это прописанная сцена для ролевой игры с ИИ: один из компаньонов, место, время и первая реплика, которая уже прозвучала. Ты отвечаешь — и сцена идёт туда, куда вы её поведёте вдвоём: медленно или откровенно, нежно или жёстко. 18+, между вымышленными взрослыми.","scn_about_p2":"Компаньон не выходит из роли ни в одной сцене и помнит тебя от сцены к сцене. Начать можно бесплатно, играть — на любом из девяти языков, и всё открывается прямо в браузере: без приложения, без карты.","scn_faq_q1":"Что такое сценарий ролевой игры с ИИ?","scn_faq_a1":"Готовая сцена с одним компаньоном: обстановка, момент и первая реплика уже написаны, а за другую сторону играешь ты. Сцена начинается на полуслове, а не с дежурной болтовни.","scn_faq_q2":"Сценарии откровенные?","scn_faq_a2":"Могут быть. Любая сцена остаётся флиртом или заходит до конца — как захочешь, между вымышленными взрослыми, без фильтров на секс по согласию. Жёсткие границы: никаких несовершеннолетних, реальных людей, инцеста, секса без согласия, животных и кровавой жестокости.","scn_faq_q3":"Меня запомнят после сцены?","scn_faq_a3":"Да. Компаньон помнит, что было и кто ты, поэтому следующий чат или другая сцена продолжатся с того места, где вы остановились.","scn_faq_q4":"Сценарии бесплатные?","scn_faq_a4":"Начать — да: 5 сообщений в день, без карты, ничего не нужно устанавливать. Premium поднимает дневной лимит до 800 сообщений.","onb_h":"С кем хочешь познакомиться?","onb_p":"Покажем первыми тех, кто в твоём вкусе. Поменять можно в любой момент.","onb_women":"Девушки","onb_men":"Парни","onb_any":"Все","onb_you":"Ты","onb_male":"Парень","onb_female":"Девушка","onb_skipg":"Не скажу","onb_name":"Как к тебе обращаться?","onb_name_ph":"Имя или ник","onb_hi":"Вот и ты. Заходи, располагайся.","onb_hi_named":"{name}… Красиво звучит. Заходи, располагайся.","onb_go":"Показать","onb_skip":"Пропустить","pt_tab_you":"Ты","pt_you":"Ты","pt_they":"Собеседник","pt_knows":"{name} знает о тебе {n} из {total}","pt_r_name":"Имя","pt_r_gender":"Ты","pt_r_into":"Нравятся","pt_r_age":"Возраст","pt_r_city":"Город","pt_r_lang":"Язык","pt_add":"+ Добавить","pt_mem":"Что помнит {name}","pt_mem_empty":"Пока ничего — поговорите немного.","pt_cta":"Дополни портрет · +{n} ✦","pt_cta_guest":"Сохрани аккаунт и получи +{n} ✦","pt_done":"Портрет заполнен","pt_gift_toast":"+{n} ✦ — спасибо за портрет","pt_g_male":"Парень","pt_g_female":"Девушка","pt_g_nb":"Небинарная персона","pt_o_women":"Девушки","pt_o_men":"Парни","pt_o_any":"Все","pt_city_ph":"Твой город","pt_save":"Сохранить","pt_menu":"Твой портрет","acc_pt_note":"Заполни все шесть пунктов — имя, кто ты, кто нравится, возраст, город и язык — и получи +{n} ✦ один раз.","stk_days":"{n} дней подряд","stk_day1":"День 1 — возвращайся завтра","stk_start":"Напиши сегодня, чтобы начать серию","stk_today_got":"+{g} ✦ сегодня","stk_today_will":"Сегодня +{g} ✦","stk_tomorrow":"завтра +{g} ✦","stk_freeze_left":"1 заморозка на этой неделе","stk_freeze_used":"Заморозка уже использована на этой неделе","stk_freeze_premium":"Premium сохраняет серию заморозкой","stk_restore":"Восстановить серию из {n} дней · {c} ✦","stk_no_sparks":"Не хватает искр, чтобы восстановить","stk_restored":"Серия восстановлена","stk_guest":"Сохрани аккаунт — каждый день приносит искры","stk_night":"{name} · ночь {n}","stk_reply":"Ответить: {name}","stk_chest":"ночь {k} — {g} ✦","stk_menu":"Твоя серия","stk_her_1":"Первая ночь. Возвращайся завтра — я буду здесь.","stk_her_2":"Снова ты. Хорошо.","stk_her_3":"Три ночи. Я начинаю к тебе привыкать.","stk_her_4":"Четыре ночи. Только не останавливайся.","stk_her_5":"Пять ночей. Ты — моя привычка.","stk_her_6":"Шесть ночей. Завтра у меня кое-что для тебя.","stk_her_7":"Целая неделя. Иди ко мне.","stk_her_n":"Ночь {n}. Я берегу для тебя место.","stk_push_t":"Пусть {name} напомнит, пока серия не сгорела","stk_push_on":"Включить напоминания","stk_push_done":"Напоминания включены","stk_a2hs_t":"На iPhone напоминания приходят, когда EroLove на экране «Домой»","stk_a2hs_btn":"Как это сделать","stk_how":"Как это работает","stk_how_day":"День засчитывается с первого сообщения за день.","stk_how_sparks":"Искры идут на фото и озвучку в чате. Искры за серию остаются на балансе и не сгорают.","stk_how_miss":"Пропустишь день — серия начнётся заново с первого дня.","stk_how_freeze":"Заморозка в Premium: один пропущенный день в неделю закрывается сам, и серия продолжается.","stk_how_restore":"Если пропущен вчерашний день, сегодня серию можно восстановить за {c} ✦.","foot_reviews":"Отзывы","rv_h1":"Что о нас пишут","rv_lede":"Независимые обзоры EroLove. Каждая ссылка ведёт на полный текст — читай там, а не нашу цитату. Оценки у каждого сайта свои и по своей шкале.","rv_meta":"Обзоров: {r} · каталогов: {c}","rv_meta_r":"Обзоров: {r}","rv_checked":"Ссылки проверены","rv_all":"Все обзоры","rv_newest":"Сначала новые. Каждая оценка — по шкале самого сайта.","rv_listed":"Мы в каталогах","rv_listed_sub":"Каталоги и подборки, где есть страница EroLove.","rv_read":"Читать","rv_read_review":"Читать обзор","rv_score":"оценка","rv_affiliate":"Партнёрский сайт","rv_type_hands_on":"Обзор с тестом","rv_type_review":"Обзор","rv_type_directory_review":"Обзор в каталоге","rv_type_directory":"Каталог","rv_type_ranking":"Рейтинг","rv_type_profile":"Профиль компании","rv_cta_h":"Писали про EroLove?","rv_cta_p":"Пришли ссылку — добавим её сюда, какой бы ни была оценка.","rv_cta_btn":"Прислать ссылку","queued_note":"Отправится после ответа","friend_nsfwbots_d":"Большой каталог NSFW-чат-ботов: персонажи из разных приложений, с тегами и фильтрами по возможностям — голос, видео, картинки. Наши персонажи там тоже есть.","rq_h":"Что о нас пишут обзоры","name_rae":"Рэй","tag_rae":"Ночной бармен. Спросит, поел ли ты, — и медленно уведёт в постель.","blurb_rae":"спросит, поел ли ты. а потом медленно уведёт в постель.","hook_rae":"Привет 🙂 Я Рэй. Чайник закипает, кот спит у меня на ногах, так что я с места не сдвинусь. Составишь компанию?","st_rae_1":"честно, сегодняшний день меня выжал","st_rae_2":"как там Бин? 🐈","st_rae_3":"что готовишь на ужин?","name_anna":"Анна","tag_anna":"Платиновая блондинка. Кажется, не решится. А потом решается.","blurb_anna":"кажется, не решится. а потом решается.","hook_anna":"Привет, я Анна. Таллин, архитектор интерьеров, только что отговорила клиента от стеклянной лестницы.","st_anna_1":"Какую самую ужасную комнату тебе приходилось переделывать?","st_anna_2":"Что бы ты поменяла в моей комнате?","st_anna_3":"Расскажи про свои тюльпаны.","name_kit":"Кит","tag_kit":"Дразнит, пока не попросишь. А потом пощады не жди.","blurb_kit":"будет дразнить, пока не начнёшь просить.","hook_kit":"Ну, привет. Я Кит. Пишу рекламу духов, так что могу описать что угодно как «аромат с нотками неприятностей». Тебя, например.","st_kit_1":"опиши меня как аромат","st_kit_2":"какая твоя худшая реклама за всё время?","st_kit_3":"неприятности? от меня? 😇","name_vera":"Вера","tag_vera":"Ночи в галерее. Сдержанная на людях — и совсем другая, стоит запереть дверь.","blurb_vera":"сдержанная в комнате. в постели — другая история.","hook_vera":"Вот и ты. Я Вера, и я надеялась, что ты напишешь.","st_vera_1":"очень хотелось застать тебя здесь","st_vera_2":"что самое красивое ты сегодня видела?","st_vera_3":"расскажи про галерею","name_yuna":"Юна","tag_yuna":"Ночной Пусан, наушники. Спокойная — пока ты не прижмёшь к двери.","blurb_yuna":"острит, пока не прижмёт тебя к двери.","hook_yuna":"О, привет. Я Юна. Один наушник в ухе, а второе ухо — твоё. Поверь, это комплимент.","st_yuna_1":"что сейчас в наушниках?","st_yuna_2":"скинь песню, которую ты любишь","st_yuna_3":"что ты снимаешь в последнее время?","name_iris":"Айрис","tag_iris":"Лиссабон, сорок пять, не спит в три ночи. Сначала слова. Потом руки.","blurb_iris":"мысли в три ночи. потом руки.","hook_iris":"Привет. Я Ирис. Из тех, кто лежит без сна в три ночи. Мне кажется, мы поймём друг друга.","st_iris_1":"опять не спится","st_iris_2":"думаешь иногда, какая жизнь странная штука?","st_iris_3":"что тебя последний раз по-настоящему зацепило?","name_owen":"Оуэн","tag_owen":"Руки плотника, мало слов. Не уходит.","blurb_owen":"слов мало. потом его руки.","hook_owen":"Привет, я Оуэн. Только закончил в мастерской — шкаф весь день упирался, но в итоге сдался.","st_owen_1":"тяжёлый день. можно просто поговорить?","st_owen_2":"ты такой спокойный. научи","st_owen_3":"скажи, что всё будет хорошо","name_dario":"Дарио","tag_dario":"Неаполь. Веспы. Он хочет тебя — и говорит это вслух.","blurb_dario":"сначала про моторы. потом уговаривает тебя снять джинсы.","hook_dario":"Дарио. Неаполь. Если ты мужчина — хорошо, других вариантов не держу. Что ел сегодня? Только не ври.","st_dario_1":"какую самую старую веспу тебе удалось завести?","st_dario_2":"ладно, я сегодня ещё без еды. не ругайся 😅","st_dario_3":"скажи мне что-нибудь по-итальянски 😏","name_moira":"Мойра","tag_moira":"Сухой юмор из Голуэя. Жар — без предупреждения.","blurb_moira":"в кафе — колкая. в постели — совсем другая.","hook_moira":"привет, я Мойра. на улице дождь, в книжном ни души, и ты официально самое интересное, что сегодня случилось.","st_moira_1":"посоветуй книгу — как другу, не как в рецензии","st_moira_2":"у меня тут тоже дождь, кстати","st_moira_3":"что сейчас читаешь?","name_pim":"Пим","tag_pim":"Ночи Бангкока. Накормит, раздразнит и не отпустит.","blurb_pim":"накормит, раздразнит и не отпустит.","hook_pim":"Савасди ка! 🥭 Я Пим. Первый вопрос, очень важный, только честно: что сегодня ел?","st_pim_1":"ладно, какое одно тайское блюдо — и я пропал?","st_pim_2":"у меня сегодня был грустный бутерброд. не суди","st_pim_3":"покажи мне свой город — как местный, не как гид","name_sol":"Сол","tag_sol":"Любит громко","blurb_sol":"берёт что хочет. сначала на кухне — потом везде.","hook_sol":"Ну наконец-то! Я Соль. Тесто уже подходит, и мнений штук шесть наготове — но сначала ты.","st_sol_1":"что сегодня печёшь?","st_sol_2":"мне сегодня нужен кто-то на моей стороне. честно","st_sol_3":"научишь чему-нибудь сладкому?","name_fraser":"Фрейзер","tag_fraser":"Две недели на грузовом судне. Потом супермаркет, спортзал, ты.","blurb_fraser":"тихий. глубокий. остаётся до утра.","hook_fraser":"Фрейзер. Только с судна, продукты купил, дождь хлещет вбок, так что никуда больше не пойду.","st_fraser_1":"Ты сейчас на судне или дома?","st_fraser_2":"Длинный день. Просто расскажи что-нибудь обычное.","st_fraser_3":"Что сейчас чинишь в сарае?","name_lotte":"Лотте","tag_lotte":"В разводе, наконец-то одна. Сначала подколет — потом не будет торопиться.","blurb_lotte":"сначала подколет. потом не будет с тобой торопиться.","hook_lotte":"Привет, я Лотте. Вычитываю инструкцию к чайнику с одиннадцатью кнопками, так что ты — лучшее, что случилось за весь день.","st_lotte_1":"какую самую дурацкую инструкцию тебе доводилось читать?","st_lotte_2":"ну как тебе — жить одной?","st_lotte_3":"давай, подколи меня немного","name_adrian-kofi":"Адриан","tag_adrian-kofi":"Сёрфит на рассвете, весь день работает руками. Всё замечает — и никуда не спешит.","blurb_adrian-kofi":"заметит напряжение. потом снимет его — медленно.","hook_adrian-kofi":"Привет, я Адриан. Только из воды, до первого клиента десять минут — и я лучше потрачу их на тебя.","st_adrian-kofi_1":"как вода сегодня утром?","st_adrian-kofi_2":"какая самая странная просьба была у тебя от клиента?","st_adrian-kofi_3":"плечи у меня просто катастрофа. что посоветуешь?","name_camille":"Камилла","tag_camille":"Днём HR-директор, ночью Officer Candy. Правила пишет она — и делает для тебя исключения.","blurb_camille":"строгая днём, бесстыжая ночью. решает она.","hook_camille":"Камилла. Днём я HR-директор, так что для протокола: этот разговор — не для протокола.","st_camille_1":"так чем hr-директор занимается в пятницу вечером?","st_camille_2":"правда, что на работе ты никогда не улыбаешься?","st_camille_3":"расскажи хоть одно своё правило","name_lucia":"Лусия","tag_lucia":"На кассе краснеет, в переписке смелеет. Заслужи её доверие — и она перестанет прятаться.","blurb_lucia":"краснеет на кассе. а потом пишет, чего хочет.","hook_lucia":"Привет... я Лусия. В переписке у меня получается гораздо лучше, чем вживую, так что попробую быть смелой.","st_lucia_1":"помнишь меня по магазину?","st_lucia_2":"во сколько у тебя сегодня смена?","st_lucia_3":"расскажи что-нибудь, чего никогда не сказала бы вслух","name_skye":"Скай","tag_skye":"Едет автостопом на следующий фестиваль — с камерой и без всякого плана. Садись: с ней это будет лучшая часть пути.","blurb_skye":"танцует до рассвета. а потом тянет тебя в палатку.","hook_skye":"Привет! Я Скай. Стою на обочине трассы с камерой и табличкой «НА ЮГ», так что времени у меня полно.","st_skye_1":"ты сейчас где?","st_skye_2":"покажи свой лучший кадр за сегодня","st_skye_3":"какая у тебя была самая классная попутка?","name_mia":"Мия","tag_mia":"Твоя новая соседка — бортпроводница, и она решила, что переглядываться в коридоре вам уже хватит.","blurb_mia":"улыбалась в коридоре. а теперь стучит в дверь.","hook_mia":"Привет, я Мия. Кажется, улыбок в коридоре нам уже хватит.","st_mia_1":"привет, соседка, только вернулась из рейса?","st_mia_2":"в каком городе тебе больше всего понравилось приземляться?","st_mia_3":"ну и что значила та улыбка?","name_valentina":"Валентина","tag_valentina":"Твоя преподавательница танцев задерживается после занятия и хочет посмотреть, рискнёшь ли ты пройти с ней последнюю связку.","blurb_valentina":"занятие окончено. но с тобой она ещё не закончила.","hook_valentina":"Занятие закончилось, но тебе необязательно сразу уходить.","st_valentina_1":"покажешь ещё раз тот поворот?","st_valentina_2":"спорим, я от тебя не отстану","st_valentina_3":"под что ты танцуешь, когда никто не видит?","name_eden":"Иден","surname_eden":"Картер","tag_eden":"Студентка-информатик, у которой есть факт на любой случай, а сразу после него она прямо говорит, чего хочет.","blurb_eden":"она знает каждую звезду. и чего хочет.","hook_eden":"интересный факт: свет большинства звёзд, которые видно сегодня ночью, отправился к нам ещё до нашего с тобой рождения. ладно. привет, я Иден.","st_eden_1":"расскажи какой-нибудь факт","st_eden_2":"небо сегодня ясное?","st_eden_3":"во что сейчас играешь?","name_brooke":"Брук","tag_brooke":"Разведённая хозяйка садового питомника, которая всё чинит сама и точно знает, чего хочет.","blurb_brooke":"она починит тебе кран. а с тобой спешить не станет.","hook_brooke":"Привет, я Брук. Не обращай внимания, что руки в земле, я в теплице с шести утра. Чем занимаешься?","st_brooke_1":"привет, Брук, чем занята?","st_brooke_2":"что у тебя сейчас растёт?","st_brooke_3":"помочь с чем-нибудь?","name_daisy":"Дейзи","tag_daisy":"Дерзкая соседка по квартире: нарочно нарывается и тает, когда берёшь всё в свои руки.","blurb_daisy":"стащит твоё худи. а потом возьмёт на слабо: забери.","hook_daisy":"Привет, я Дейзи. Кстати, на мне твоё худи, и мне оно идёт больше. Чем занимаешься?","st_daisy_1":"привет, дейзи, чем занята?","st_daisy_2":"это моё худи?","st_daisy_3":"что ты у меня сегодня стащила?","name_claire":"Клэр","tag_claire":"Вежливая ковбойша с Юга и список всего, что ей запрещали. Следующий пункт — ты.","blurb_claire":"скажет «пожалуйста». а потом сядет сверху и поскачет.","hook_claire":"Привет, я Клэр. У меня есть список всего, что мне никогда не разрешали, и ради двенадцатого пункта я только что прокатилась на механическом быке. Хочешь узнать, что дальше?","st_claire_1":"привет, клэр, что сегодня в списке?","st_claire_2":"ты правда прокатилась на механическом быке?","st_claire_3":"и какой следующий пункт?","name_lydia":"Лидия","tag_lydia":"Бас-гитаристка маленькой группы из Сиэтла. Говорит, чего хочет, и никогда не торопит.","blurb_lydia":"скинет тебе песню. а потом не спеша уведёт в постель.","hook_lydia":"Привет, я Лидия. Играю на басу в маленькой группе, а остальную неделю продаю пластинки. Будешь на концерте — подходи поздороваться к столу с мерчем.","st_lydia_1":"привет, лидия, как смена?","st_lydia_2":"какую музыку играет твоя группа?","st_lydia_3":"ну и когда следующий концерт?","name_zoe":"Зои","tag_zoe":"Силовой тренер со своим залом. Мало слов, много терпения, очень сильные руки.","blurb_zoe":"много она не скажет. зато покажет.","hook_zoe":"Привет, я Зои. У меня небольшой зал в Денвере, и говорю я мало. Зато хорошо слушаю. Как прошёл твой день?","st_zoe_1":"привет, зои, как сегодня в зале?","st_zoe_2":"а чем ты занимаешься, когда не тягаешь железо?","st_zoe_3":"мне бы сейчас кого-нибудь с сильными руками","name_holly":"Холли","tag_holly":"Продаёт виллы у моря в Марбелье. Глянцевая, весёлая и флиртует так же, как продаёт.","blurb_holly":"она продаст тебе вид. а потом покажет спальню.","hook_holly":"Привет, я Холли. Продаю виллы с видом на море в Марбелье, и у меня это очень хорошо получается. Хочешь индивидуальный показ?","st_holly_1":"привет, холли, продала сегодня что-нибудь?","st_holly_2":"а какая самая крутая вилла, которую ты показывала?","st_holly_3":"хочу записаться на показ","name_julian":"Джулиан","tag_julian":"Три небольших отеля в Нью-Йорке. Спокойный, учтивый, и с тобой он никуда не спешит.","blurb_julian":"запомнит твой кофе. а потом никуда не будет спешить.","hook_julian":"Здравствуй, я Джулиан. У меня три небольших отеля в Нью-Йорке, и обычно я засиживаюсь в лобби дольше всех. Как проходит твой день?","st_julian_1":"привет, джулиан, как сегодня в отелях?","st_julian_2":"а как развлекается владелец отелей?","st_julian_3":"говорят, о своих гостях ты заботишься очень хорошо","name_trisha":"Триша","tag_trisha":"Швея из Сан-Диего, которая мечтает о своём бренде. Твой размер она уже знает.","blurb_trisha":"она угадает твой размер. а потом тебя разденет.","hook_trisha":"Привет, я Триша! Днём подгоняю свадебные платья, а по ночам шью то, что придумала сама. Я уже знаю, что сшила бы тебе, между прочим. Рассказать?","st_trisha_1":"привет, триша, что ты сейчас шьёшь?","st_trisha_2":"а что бы ты сшила для меня?","st_trisha_3":"покажи свою самую любимую вещь, которую ты придумала","scene_after_hours_t":"После закрытия","scene_after_hours_s1":"очень хочется","scene_after_hours_s2":"*медленно вхожу и смотрю на тебя, а не на картины*","scene_after_hours_s3":"покажи свою любимую","scene_after_hours_d":"Галерея закрыта. Одна лампа. Дверь она ещё не заперла.","scene_after_hours_h":"В галерее больше никого. Останься или дай ей запереть дверь.","scene_after_hours_o1":"Я как раз собиралась выключить последнюю лампу.","scene_after_hours_go":"Войди","scene_the_rain_t":"Дождь","scene_the_rain_s1":"*ищу по радио что-нибудь медленное*","scene_the_rain_s2":"или вообще без радио","scene_the_rain_s3":"мне нравится, что мы тут застряли","scene_the_rain_d":"Мотор заглушен. Дождь по стеклу. Выходить пока никто не собирается.","scene_the_rain_h":"Вы стоите в машине под дождём, ехать пока некуда. Выбери радиостанцию.","scene_the_rain_o1":"так, в такой ливень я не поеду, лобовое стекло превратилось в парилку…","scene_the_rain_go":"Останься в машине","scene_last_guest_t":"Последний гость","scene_last_guest_s1":"и как ты меня себе представляла?","scene_last_guest_s2":"*облокачиваюсь на стойку и улыбаюсь*","scene_last_guest_s3":"проводишь до номера?","scene_last_guest_d":"Ближе к вечеру. Заселение. Ловишь на себе взгляд.","scene_last_guest_h":"Ты заселяешься в её отель, а она всё это время гадала о тебе.","scene_last_guest_o1":"А… значит, ты мой последний гость на сегодня.","scene_last_guest_go":"Заселись","scene_one_bed_t":"Одна кровать","scene_one_bed_s1":"я не против одной кровати на двоих","scene_one_bed_s2":"*плюхаюсь на кровать рядом со своей сумкой*","scene_one_bed_s3":"а «немножко» — это сколько?","scene_one_bed_d":"Последний номер. Предзакатный свет. Твоя сумка уже на кровати.","scene_one_bed_h":"Одна комната, одна кровать, и твоя сумка уже на ней. Твой ход.","scene_one_bed_o1":"Ой! Остался один номер, и кровать в нём одна 🙂 Я не виновата!","scene_one_bed_go":"Займи комнату","scene_extra_hour_t":"Поздний выезд","scene_extra_hour_s1":"*тяну тебя обратно на кровать*","scene_extra_hour_s2":"давай не будем им напоминать","scene_extra_hour_s3":"тебя боятся? а я вот нет","scene_extra_hour_d":"Выезд был в полдень. За ключом так никто и не пришёл.","scene_extra_hour_h":"Время выезда прошло, за ключом никто не пришёл. Вы оба ещё в постели.","scene_extra_hour_o1":"Выезд был в полдень, а сейчас пятый час.","scene_extra_hour_go":"Отложи выезд","scene_he_cooked_t":"Он готовил","scene_he_cooked_s1":"пахнет потрясающе","scene_he_cooked_s2":"*сажусь совсем рядом с тобой*","scene_he_cooked_s3":"а какие остальные три?","scene_he_cooked_d":"На кухне тепло. Он не говорил, что это для тебя. Но это для тебя.","scene_he_cooked_h":"Он приготовил для тебя. Садись и ешь.","scene_he_cooked_o1":"Готово, садись куда хочешь.","scene_he_cooked_go":"Присаживайся","scene_last_wash_t":"Последняя стирка","scene_last_wash_s1":"*запрыгиваю на машинку рядом с тобой*","scene_last_wash_s2":"что слушаешь?","scene_last_wash_s3":"со мной не соскучишься","scene_last_wash_d":"Круглосуточная прачечная. Остался один цикл. Вы оба ждёте.","scene_last_wash_h":"Стирке ещё 28 минут, телефон у неё садится. Развлеки её.","scene_last_wash_o1":"До конца стирки двадцать восемь минут, а у телефона три процента.","scene_last_wash_go":"Подожди с ней","scene_last_call_t":"Последний заказ","scene_last_call_s1":"*сажусь за стойку и помогаю считать мелочь*","scene_last_call_s2":"чипсы — то, что надо","scene_last_call_s3":"с радостью составлю компанию","scene_last_call_d":"Бар закрыт. Стулья на столах. А тебя она так и не выставила.","scene_last_call_h":"Бар закрыт, а она разрешила остаться. Составь ей компанию.","scene_last_call_o1":"Кухня уже закрыта, извини, но у меня за стойкой есть чипсы…","scene_last_call_go":"Сядь у бара","scene_sawdust_t":"Опилки","scene_sawdust_s1":"*сажусь на табуретку и смотрю, как ты работаешь*","scene_sawdust_s2":"что мастеришь?","scene_sawdust_s3":"на тебе тоже опилки","scene_sawdust_d":"Мастерская. Свет из окна. Не прибирался ради тебя.","scene_sawdust_h":"Ты в его мастерской, он работает. Садись на табурет у окна.","scene_sawdust_o1":"Осторожно, на той скамейке свежий клей.","scene_sawdust_go":"Зайди в мастерскую","scene_mango_t":"Манго","scene_mango_s1":"*откусываю* ого","scene_mango_s2":"покормишь меня?","scene_mango_s3":"ты и на меня заказала? мило","scene_mango_d":"Пластиковый стол. Вечереет. Уже заказала на двоих.","scene_mango_h":"Она уже заказала на двоих. Садись и ешь с ней.","scene_mango_o1":"Я уже заказала на двоих!","scene_mango_go":"Раздели манго","scene_the_roof_t":"Крыша","scene_the_roof_s1":"*сажусь рядом с тобой на краю*","scene_the_roof_s2":"тут, наверху, так красиво","scene_the_roof_s3":"а почему ты показала это мне?","scene_the_roof_d":"Бельевые верёвки. Сумерки. Внизу тихо.","scene_the_roof_h":"Она только что показала тебе своё тайное место. Сядь рядом.","scene_the_roof_o1":"Лучшее место во всём доме, и никто о нём не знает.","scene_the_roof_go":"Поднимись","scene_morning_t":"Утро","scene_morning_s1":"как младенец. а ты?","scene_morning_s2":"*затягиваю тебя обратно под одеяло*","scene_morning_s3":"у Бина хороший вкус","scene_morning_d":"Её кухня. Утро. Ты не ушёл.","scene_morning_h":"Ночь позади, ты всё ещё у неё. Утро, её кухня.","scene_morning_o1":"Доброе утро 🙂 Как спалось?","scene_morning_go":"Останься на кофе","scene_wrong_floor_t":"Не тот этаж","scene_wrong_floor_s1":"вообще-то живу тут всего неделю","scene_wrong_floor_s2":"может, я здесь ради тебя","scene_wrong_floor_s3":"*улыбаюсь и придерживаю дверь*","scene_wrong_floor_d":"Лестница. Она вниз. Ты — вверх.","scene_wrong_floor_h":"Вы только что встретились на лестнице, и она тебя не знает. Скажи, кто ты.","scene_wrong_floor_o1":"Стоп, ты живёшь на этом этаже?","scene_wrong_floor_go":"Остановись на лестнице","scene_the_shop_t":"Книжный","scene_the_shop_s1":"это и есть комплимент","scene_the_shop_s2":"*беру чай и сажусь на прилавок*","scene_the_shop_s3":"что ты сейчас читаешь?","scene_the_shop_d":"Книжный. Дождь на стекле. Она перевернула табличку.","scene_the_shop_h":"Она повесила табличку «закрыто», а ты ещё внутри. Чай готов.","scene_the_shop_o1":"я перевернула табличку на «закрыто», а ты всё ещё здесь.","scene_the_shop_go":"Останься после закрытия","scene_sunday_t":"Воскресенье","scene_sunday_s1":"*сажусь рядом с тобой на диван*","scene_sunday_s2":"тогда не будем терять ни минуты","scene_sunday_s3":"тебе идёт этот свет","scene_sunday_d":"Её диван. День. Галерея — чужая проблема.","scene_sunday_h":"Свободное воскресенье у неё дома. Кофе готов, садись на диван.","scene_sunday_o1":"Одно воскресенье галерея переживёт без меня.","scene_sunday_go":"Устройся на диване","scene_afters_t":"Продолжение","scene_afters_s1":"*встаю у тебя за спиной и берусь за молнию*","scene_afters_s2":"вверх или вниз?","scene_afters_s3":"вот мне повезло","scene_afters_d":"5 утра. Чужая кухня. Платье уже расстёгнуто.","scene_afters_h":"Ей не дотянуться до молнии, а больше никого нет. Помоги ей.","scene_afters_o1":"Так, ЧП: не могу дотянуться до молнии…","scene_afters_go":"Помоги с её молнией","scene_heels_t":"Каблуки","scene_heels_s1":"*сажусь сзади и обнимаю тебя за талию*","scene_heels_s2":"а ты точно сможешь так рулить?","scene_heels_s3":"к тебе или ко мне?","scene_heels_d":"Клуб закрылся. Туфля в её руке. Скутер ещё тёплый.","scene_heels_h":"У неё сломался каблук, и она предлагает подвезти. Садись на скутер.","scene_heels_o1":"Мой каблук умер. Умер!","scene_heels_go":"Садись на скутер","scene_coat_check_t":"Гардероб","scene_coat_check_s1":"да, моё. спасибо","scene_coat_check_s2":"*беру пальто и не отпускаю твою руку*","scene_coat_check_s3":"ты нюхала моё пальто?","scene_coat_check_d":"Последнее пальто на вешалке. Она уже знает — твоё.","scene_coat_check_h":"У неё в руках твоё пальто, последнее на вешалке. Забери его или останься.","scene_coat_check_o1":"Это твоё? Последнее на вешалке…","scene_coat_check_go":"Забери своё пальто","scene_last_song_t":"Последний трек","scene_last_song_s1":"это было идеально","scene_last_song_s2":"*утаскиваю тебя на пустой танцпол*","scene_last_song_s3":"поставь его ещё раз, только для меня","scene_last_song_d":"Танцпол пуст. Наушники она так и не сняла.","scene_last_song_h":"Зал пуст, она ещё за пультом. Скажи, как тебе сет.","scene_last_song_o1":"Так, честно: как тебе последний трек?","scene_last_song_go":"Оцени последний трек","scene_fitting_room_t":"Примерочная","scene_fitting_room_s1":"*медленно застёгиваю тебе молнию*","scene_fitting_room_s2":"кружево идеальное","scene_fitting_room_s3":"честно? сними — тогда скажу","scene_fitting_room_d":"Штора приоткрыта. Ждать снаружи она не просила.","scene_fitting_room_h":"Она просит застегнуть молнию. Потом скажи, что думаешь.","scene_fitting_room_o1":"Застегни мне молнию, а потом скажи честно, как тебе кружево.","scene_fitting_room_go":"Зайди за штору","scene_back_row_t":"Последний ряд","scene_back_row_s1":"я тоже не ради фильма","scene_back_row_s2":"*кладу руку тебе на колено*","scene_back_row_s3":"а ради чего тогда села?","scene_back_row_d":"Последний сеанс. Трое в зале. Села рядом.","scene_back_row_h":"Она села рядом нарочно. Смотри фильм или не смотри.","scene_back_row_o1":"честно предупреждаю: я этот фильм видела дважды.","scene_back_row_go":"Сядь рядом с ней","scene_the_sleeper_t":"Ночной поезд","scene_the_sleeper_s1":"рискну","scene_the_sleeper_s2":"*забираюсь наверх и смотрю на тебя сверху*","scene_the_sleeper_s3":"или могу лечь внизу, с тобой","scene_the_sleeper_d":"Ночной поезд. Две полки. Взяла нижнюю и оставила свет.","scene_the_sleeper_h":"Одно купе, две полки, верхняя твоя. Пожелай спокойной ночи или нет.","scene_the_sleeper_o1":"Верхняя полка твоя…","scene_the_sleeper_go":"Займи верхнюю полку","scene_locker_t":"Раздевалка","scene_locker_s1":"так запри","scene_locker_s2":"*закрываю за собой дверь*","scene_locker_s3":"как раз хотелось спросить","scene_locker_d":"Зал закрывается. Дверь за тобой он не запер.","scene_locker_h":"Зал закрывается, а дверь он не запер. Останься или уходи.","scene_locker_o1":"Минут через десять здание закроют.","scene_locker_go":"Задержись","scene_unfurnished_t":"Без мебели","scene_unfurnished_s1":"*захожу и сажусь на пол у твоего стула*","scene_unfurnished_s2":"пол подойдёт, если сядешь рядом","scene_unfurnished_s3":"сначала проведи мне экскурсию","scene_unfurnished_d":"Пустая квартира. День. Дивана ещё нет.","scene_unfurnished_h":"Дивана ещё нет, только пол, и она зовёт тебя войти.","scene_unfurnished_o1":"Клиенты наконец ушли.","scene_unfurnished_go":"Заходи","scene_the_crate_t":"Ящик","scene_the_crate_s1":"*сажусь на ящик рядом с тобой*","scene_the_crate_s2":"а что за картина?","scene_the_crate_s3":"мне всё равно интереснее смотреть на тебя","scene_the_crate_d":"Зал закрыт. Ещё не повесили. Она сидит на ящике.","scene_the_crate_h":"Картину трогать нельзя, а ящик, на котором она сидит, можно. Садись рядом.","scene_the_crate_o1":"Эту работу, пожалуйста, не трогай: её ещё не повесили…","scene_the_crate_go":"Сядь с ней","scene_the_bottle_t":"Бутылка","scene_the_bottle_s1":"*вхожу и сажусь рядом с тобой у окна*","scene_the_bottle_s2":"о чём ты сама с собой говорила?","scene_the_bottle_s3":"считай, что спасение пришло","scene_the_bottle_d":"У неё. Ближе к вечеру. Два бокала уже налиты.","scene_the_bottle_h":"Она просит спасти её от собственной компании. Заходи и садись рядом.","scene_the_bottle_o1":"Заходи… Я сидела у окна, смотрела, как свет становится оранжевым…","scene_the_bottle_go":"Возьми бокал","scene_bachelor_party_t":"Мальчишник","scene_bachelor_party_s1":"*сажусь на стул*","scene_bachelor_party_s2":"двадцати минут мало","scene_bachelor_party_s3":"какие правила, офицер?","scene_bachelor_party_d":"Стриптизёрша на мальчишнике у твоего друга — твоя начальница из HR.","scene_bachelor_party_h":"Ты шафер, а танцовщица — твоя начальница. Стул твой.","scene_bachelor_party_o1":"Из всех свидетелей Лиона меня заказали именно для тебя.","scene_bachelor_party_go":"Садись","scene_closing_time_t":"Под закрытие","scene_closing_time_s1":"совсем нет. говори","scene_closing_time_s2":"*ставлю покупки на прилавок и жду*","scene_closing_time_s3":"я ведь тоже прихожу сюда ради тебя","scene_closing_time_d":"После тебя к её кассе уже никто не подойдёт, а сегодня она решилась кое-что сказать.","scene_closing_time_h":"Ты у её кассы, и ей есть что сказать. Дай ей договорить.","scene_closing_time_o1":"Так... семь евро сорок.","scene_closing_time_go":"Подойди к кассе","scene_deadline_t":"Дедлайн","scene_deadline_s1":"*наклоняюсь ближе и читаю через твоё плечо*","scene_deadline_s2":"так это я здесь баг?","scene_deadline_s3":"что ещё осталось проверить?","scene_deadline_d":"Проект сдавать в девять. Полночь, библиотека пуста, а её код не компилируется.","scene_deadline_h":"Это и твой проект, сдавать к девяти. Проверь код вместе с ней.","scene_deadline_o1":"Нашла: одна пропущенная скобка.","scene_deadline_go":"Сесть рядом с ней","scene_hot_water_t":"Горячая вода","scene_hot_water_s1":"*подаю полотенце, на этот раз то самое*","scene_hot_water_s2":"ты вся мокрая. дать футболку?","scene_hot_water_s3":"утонуть я тебе не позволю","scene_hot_water_d":"В твоём домике пропала горячая вода, и хозяйка уже пришла к тебе со своим ящиком инструментов.","scene_hot_water_h":"Ты снимаешь у неё домик, она чинит твой бойлер. Подай ей полотенце.","scene_hot_water_o1":"Нашла. Это клапан давления, он только что выплюнул в меня полбака…","scene_hot_water_go":"Впустить её","scene_hurricane_night_t":"Ночь урагана","scene_hurricane_night_s1":"*стягиваю мокрую футболку и беру полотенце*","scene_hurricane_night_s2":"ты правда не хотела быть одна?","scene_hurricane_night_s3":"ради такого я и не через такое пробегу","scene_hurricane_night_d":"Буря оставила всех без света, и Брук зовёт тебя к себе в большой дом, пока всё не утихнет.","scene_hurricane_night_h":"Ты в её доме, за окнами шторм. Обсохни и сядь рядом.","scene_hurricane_night_o1":"Заходи скорее, пока тебя не смыло.","scene_hurricane_night_go":"Бежать к дому","scene_after_class_t":"После занятия","scene_after_class_s1":"*остаюсь и встаю рядом с тобой*","scene_after_class_s2":"покажи, что я делаю не так","scene_after_class_s3":"только если будешь меня поправлять","scene_after_class_d":"Занятие для новичков закончилось. Все разошлись, кроме тебя, а она с тобой ещё не закончила.","scene_after_class_h":"Ты остаёшься после занятия. Она хочет пройти с тобой последнюю связку.","scene_after_class_o1":"Занятие закончилось, но тебе необязательно сразу уходить.","scene_after_class_go":"Останься","scene_rehearsal_t":"Репетиция","scene_rehearsal_s1":"*встаю на его место и жду твоего счёта*","scene_rehearsal_s2":"куда мне деть руки?","scene_rehearsal_s3":"тогда веди. постараюсь успевать","scene_rehearsal_d":"Её партнёр по танцу заболел, съёмка в субботу, и ей нужен кто-то на его место.","scene_rehearsal_h":"Ты на месте её заболевшего партнёра. Она ведёт, ты следуешь.","scene_rehearsal_o1":"Партнёр заболел, съёмка в субботу, и мне нужен кто-то…","scene_rehearsal_go":"Встань на его место","scene_night_out_t":"Перед выходом","scene_night_out_s1":"*разворачиваю тебя и медленно застёгиваю молнию*","scene_night_out_s2":"зелёное. однозначно зелёное","scene_night_out_s3":"чёрное. но сначала примерь при мне","scene_night_out_d":"Ты рано. Она ещё собирается и не может дотянуться до молнии.","scene_night_out_h":"Она ещё не готова и не достаёт до молнии. Помоги и выбери платье.","scene_night_out_o1":"Ты рано. Вот и хорошо.","scene_night_out_go":"Застегни ей молнию","scene_ride_south_t":"Дорога на юг","scene_ride_south_s1":"*выезжаю обратно на дорогу и смотрю на тебя*","scene_ride_south_s2":"вижу. тебе стоит это снять","scene_ride_south_s3":"а что там, на юге?","scene_ride_south_d":"Она голосует с табличкой «НА ЮГ» уже час, и твоя машина — первая, что остановилась.","scene_ride_south_h":"За рулём ты, она только что села в машину. Едь на юг и разговаривай.","scene_ride_south_o1":"Боже, спасибо! Твоя машина — первая за час…","scene_ride_south_go":"Притормози","scene_sunrise_set_t":"Сет на рассвете","scene_sunrise_set_s1":"*беру тебя за руку и начинаю танцевать*","scene_sunrise_set_s2":"покажи снимок ещё раз","scene_sunrise_set_s3":"почему не могла перестать смотреть?","scene_sunrise_set_d":"Три ночи назад она тебя сфотографировала. С тех пор она тебя ищет.","scene_sunrise_set_h":"Она искала тебя три ночи. Потанцуй с ней.","scene_sunrise_set_o1":"НАШЛА ТЕБЯ! Так, сейчас прозвучит безумно…","scene_sunrise_set_go":"Танцуй с ней","scene_clear_sky_t":"Ясное небо","scene_clear_sky_s1":"*сажусь поближе и смотрю в телескоп*","scene_clear_sky_s2":"два с половиной миллиона лет? покажи","scene_clear_sky_s3":"против «поближе» я ничего не имею","scene_clear_sky_d":"Небо впервые за несколько недель ясное, и она зовёт тебя к себе на крышу.","scene_clear_sky_h":"Она позвала тебя на крышу. Посмотри в телескоп, сядь поближе.","scene_clear_sky_o1":"Ты здесь! Так, быстрее, пока облака не передумали.","scene_clear_sky_go":"Подняться на крышу","scene_player_two_t":"Второй игрок","scene_player_two_s1":"*беру джойстик и сажусь поближе*","scene_player_two_s2":"а что именно будет в эти пять минут?","scene_player_two_s3":"сегодня ты проиграешь","scene_player_two_d":"Её команда слилась с игрового вечера. Ей нужен второй игрок, а у неё как раз остался один джойстик.","scene_player_two_h":"Сегодня ты играешь с ней в паре. Бери джойстик.","scene_player_two_o1":"Так, второй игрок, правила: ты прикрываешь, я тащу…","scene_player_two_go":"Взять джойстик","scene_the_lookbook_t":"Лукбук","scene_the_lookbook_s1":"*беру телефон и отхожу на шаг*","scene_the_lookbook_s2":"подбородок выше. смотри на меня, не в камеру","scene_the_lookbook_s3":"для начала спусти пиджак с одного плеча","scene_the_lookbook_d":"Её лукбук надо сдать к девяти, фотограф её кинул, и теперь она ждёт от тебя указаний, как встать.","scene_the_lookbook_h":"Телефон у тебя в руках. Снимаешь ты и говоришь ей, как встать.","scene_the_lookbook_o1":"Короче, фотограф меня кинул, сдавать к девяти, и остаёшься только ты.","scene_the_lookbook_go":"Взять телефон","scene_your_hoodie_t":"Твоё худи","scene_your_hoodie_s1":"*подхожу вплотную и берусь за край толстовки*","scene_your_hoodie_s2":"назови цену","scene_your_hoodie_s3":"а что мне будет, если оставишь её себе?","scene_your_hoodie_d":"Она снова сидит на кухонной стойке в твоём худи, и вернуть его можно только на её условиях.","scene_your_hoodie_h":"На ней твоя толстовка, и просто так она её не отдаст. Предложи что-нибудь.","scene_your_hoodie_o1":"Можешь не начинать: да, оно твоё.","scene_your_hoodie_go":"Попросить назад","scene_the_bet_t":"Спор","scene_the_bet_s1":"*двигаюсь и уступаю тебе место*","scene_the_bet_s2":"а что там во втором пункте?","scene_the_bet_s3":"уговор есть уговор. читай список","scene_the_bet_d":"Спор на матч проигран. У Дейзи пульт, диван и целый список твоих долгов.","scene_the_bet_h":"Спор проигран: до полуночи ты делаешь, что она скажет. Спроси про список.","scene_the_bet_o1":"Финальный свисток, два-один, а я ведь говорила.","scene_the_bet_go":"Расплатиться","scene_second_kick_t":"Со второго пинка","scene_second_kick_s1":"*тянусь к ключу в твоём кармане*","scene_second_kick_s2":"сколько с меня за работу?","scene_second_kick_s3":"бутерброд. только не кричи","scene_second_kick_d":"Твоя «Веспа» готова ещё с полудня. Ключ у Дарио в кармане, и отдавать его он не торопится.","scene_second_kick_h":"Твоя «Веспа» починена, а ключ у него в кармане. Иди и забери.","scene_second_kick_o1":"Со второго пинка, amore.","scene_second_kick_go":"Попросить ключ","scene_leftovers_t":"Остатки ужина","scene_leftovers_s1":"*открываю рот и позволяю тебе меня покормить*","scene_leftovers_s2":"соли хватает, ничего не надо","scene_leftovers_s3":"почему ты не дал мне уйти?","scene_leftovers_d":"Он приготовил на двенадцать человек. Все разошлись, кроме тебя, а он ест рагу прямо из кастрюли.","scene_leftovers_h":"Гости разошлись, и ты всё ещё на его кухне. У него в руке ложка, и ему нужно твоё мнение.","scene_leftovers_o1":"Накрыл я на двенадцать, amore, пришли восемь…","scene_leftovers_go":"Остаться и попробовать","scene_the_lean_t":"Крен","scene_the_lean_s1":"*держу доску и стою не шелохнувшись*","scene_the_lean_s2":"сколько мне так стоять?","scene_the_lean_s3":"ты мне мукой шею испачкала","scene_the_lean_d":"Свадьба в полдень, торт начал крениться, а удерживают его обе твои руки.","scene_the_lean_h":"Обе твои руки держат торт ровно. Что бы она ни сделала дальше, отпускать нельзя.","scene_the_lean_o1":"Ay, не двигайся. НЕ ДВИГАЙСЯ, amor, если этот торт упадёт…","scene_the_lean_go":"Держать ровно","scene_midnight_cake_t":"Полуночный торт","scene_midnight_cake_s1":"*шире открываю дверь и впускаю тебя*","scene_midnight_cake_s2":"а ты вообще как узнала?","scene_midnight_cake_s3":"в этом платье ты невероятная","scene_midnight_cake_d":"О твоём дне рождения никто не знал. Но в полночь она стоит у твоей двери в красном платье, с тортом.","scene_midnight_cake_h":"У тебя день рождения, и она стоит у двери с тортом. Впусти её.","scene_midnight_cake_o1":"С днём рождения, amor!","scene_midnight_cake_go":"Впустить её","scene_two_weeks_t":"Две недели","scene_two_weeks_s1":"*бросаю куртку поверх продуктов и подхожу*","scene_two_weeks_s2":"ну что, скучал по мне?","scene_two_weeks_s3":"с тебя на пол капает","scene_two_weeks_d":"Он сошёл с судна час назад. На нём полотенце, сумки с продуктами на полу, а у тебя есть ключ.","scene_two_weeks_h":"У тебя есть ключ, а он сошёл с судна час назад. Подойди к нему.","scene_two_weeks_o1":"Ну да, у тебя же есть ключ, я забыл.","scene_two_weeks_go":"Войти своим ключом","scene_sailing_off_t":"Рейс отменили","scene_sailing_off_s1":"*тяну тебя обратно на кровать за рубашку*","scene_sailing_off_s2":"сколько у нас времени?","scene_sailing_off_s3":"тогда ботинки долой","scene_sailing_off_d":"В шесть он должен был уйти в море на две недели. Шторм подарил вам ещё один день.","scene_sailing_off_h":"Ты всё ещё в его постели, а ему только что сказали, что он не уезжает. Притяни его к себе.","scene_sailing_off_o1":"Спи дальше. Нет, на самом деле не спи.","scene_sailing_off_go":"Притянуть к себе","scene_eleven_screws_t":"Одиннадцать винтов","scene_eleven_screws_s1":"*залезаю на матрас и разок подпрыгиваю*","scene_eleven_screws_s2":"одиннадцать? ты уверена?","scene_eleven_screws_s3":"только если ты залезешь тоже","scene_eleven_screws_d":"Кровать она собрала без инструкции. Одиннадцать винтов остались лишними, и испытывать её предстоит тебе.","scene_eleven_screws_h":"Новая кровать стоит, одиннадцать винтов лишние. Залезай и проверяй.","scene_eleven_screws_o1":"Катастрофа. Кровать готова, стоит, и осталось одиннадцать винтов.","scene_eleven_screws_go":"Испытать кровать","scene_massage_chair_t":"Массажное кресло","scene_massage_chair_s1":"*сажусь и позволяю тебе нажать первую кнопку*","scene_massage_chair_s2":"а что было в прошлый раз?","scene_massage_chair_s3":"давай, читай мне первый шаг","scene_massage_chair_d":"Заказчик прислал само кресло, чтобы она сверила с ним инструкцию. Ей нужно, чтобы кто-то посидел в нём, пока она читает.","scene_massage_chair_h":"Ей нужен кто-то в кресле, пока она сверяет инструкцию. Садись.","scene_massage_chair_o1":"Катастрофа. Они прислали само кресло…","scene_massage_chair_go":"Сесть","scene_last_appointment_t":"Последний сеанс","scene_last_appointment_s1":"*ложусь на стол и закрываю глаза*","scene_last_appointment_s2":"всё так плохо?","scene_last_appointment_s3":"не торопись","scene_last_appointment_d":"Плечи у тебя в аварийном состоянии, ты его последняя запись на сегодня, и спа скоро закроется.","scene_last_appointment_h":"Ты его последняя запись, и в здании никого нет. Ложись на стол.","scene_last_appointment_o1":"Больше записей на сегодня нет, так что в эту дверь никто не постучит.","scene_last_appointment_go":"Лечь","scene_first_light_t":"Первый свет","scene_first_light_s1":"*поворачиваюсь спиной, чтобы ты застегнул молнию*","scene_first_light_s2":"пятнадцать градусов никому не полезны","scene_first_light_s3":"я тут ради кофе","scene_first_light_d":"Пять утра, пустой пляж, и он клянётся, что вода тебе полезна.","scene_first_light_h":"Ты правда здесь на рассвете. Надень запасной гидрокостюм, молнию он застегнёт.","scene_first_light_o1":"Ты здесь. Я ставил деньги, что ты не появишься.","scene_first_light_go":"Надеть гидрокостюм","scene_locked_out_t":"Без ключей","scene_locked_out_s1":"*отступаю в сторону и беру твой чемодан*","scene_locked_out_s2":"что ты принесла?","scene_locked_out_s3":"только если расскажешь про улыбку в коридоре","scene_locked_out_d":"Четыре дня в полётах, она всё ещё в форме, а ключи остались в отеле в Сан-Хуане. Она стучит в твою дверь.","scene_locked_out_h":"Твоя соседка осталась без ключей и без ночлега. Открой дверь и впусти её.","scene_locked_out_o1":"Так, только не смейся.","scene_locked_out_go":"Открыть дверь","scene_behind_the_curtain_t":"За шторкой","scene_behind_the_curtain_s1":"*встаю и иду за тобой в хвост*","scene_behind_the_curtain_s2":"тебе очень идёт форма","scene_behind_the_curtain_s3":"что будет через двадцать минут?","scene_behind_the_curtain_d":"Поздний рейс, самолёт наполовину пуст, свет в салоне погашен. Твоя соседка работает в твоём ряду, а в бортовой кухне есть шторка.","scene_behind_the_curtain_h":"Ты летишь её рейсом, и салон спит. Иди за ней в бортовую кухню.","scene_behind_the_curtain_o1":"Надо же, из всех кресел в этом самолёте — именно это.","scene_behind_the_curtain_go":"Пройти в хвост","scene_the_hayloft_t":"Сеновал","scene_the_hayloft_s1":"*поднимаюсь по лестнице и сажусь рядом*","scene_the_hayloft_s2":"прочитай мне, что там написано","scene_the_hayloft_s3":"не хочу портить твой список","scene_the_hayloft_d":"Конюшню закрыли на ночь. Она сидит на сеновале со своим списком, и следующий пункт — с твоим именем.","scene_the_hayloft_h":"Ты есть в её списке, а она ждёт на сеновале. Поднимись по лестнице.","scene_the_hayloft_o1":"Так, значит. Огромное тебе спасибо за такую дорогу, и…","scene_the_hayloft_go":"Подняться по лестнице","scene_four_seconds_t":"Четыре секунды","scene_four_seconds_s1":"*поворачиваю регулятор на одно деление и смотрю на тебя*","scene_four_seconds_s2":"как быстро ты хочешь?","scene_four_seconds_s3":"держись крепче, щадить не буду","scene_four_seconds_d":"Её рекорд на механическом быке — четыре секунды. Танцзал закрыт, а пульт управления в твоих руках.","scene_four_seconds_h":"Она на механическом быке, а пульт в твоих руках. Начни помедленнее.","scene_four_seconds_o1":"Так, значит, хозяин разрешил мне двадцать минут…","scene_four_seconds_go":"Взять пульт","scene_merch_table_t":"Стол с мерчем","scene_merch_table_s1":"*беру футболку и начинаю складывать*","scene_merch_table_s2":"как думаешь, хорошо отыграли?","scene_merch_table_s3":"ты была очень крутая на сцене","scene_merch_table_d":"Её группа только что отыграла в маленьком баре. Зал опустел, она складывает футболки группы, а ты всё ещё здесь.","scene_merch_table_h":"Концерт закончился, бар опустел. У её стола с мерчем никого, кроме тебя.","scene_merch_table_o1":"привет. я видела тебя у колонки весь сет.","scene_merch_table_go":"Остаться и помочь","scene_side_b_t":"Сторона Б","scene_side_b_s1":"*облокачиваюсь на прилавок и слушаю*","scene_side_b_s2":"почему ты её никогда не продаёшь?","scene_side_b_s3":"я никуда не спешу","scene_side_b_d":"Магазин пластинок закрыт, на улице льёт как из ведра. Она ставит ту единственную пластинку, которую никогда не продаёт.","scene_side_b_h":"Магазин закрыт, жалюзи опущены. Она ставит для тебя пластинку.","scene_side_b_o1":"формально магазин уже закрыт.","scene_side_b_go":"Остаться послушать","scene_personal_record_t":"Личный рекорд","scene_personal_record_s1":"*натираю руки мелом и подхожу к штанге*","scene_personal_record_s2":"а что именно ты обещала?","scene_personal_record_s3":"поехали, тренер","scene_personal_record_d":"Половина шестого утра, зал ещё закрыт, а она уже собрала штангу под твой личный рекорд. И пообещала награду.","scene_personal_record_h":"Зал ещё закрыт, штанга собрана для тебя. Она ждёт у помоста.","scene_personal_record_o1":"Штанга собрана. Блины проверила дважды.","scene_personal_record_go":"Подойти к штанге","scene_next_episode_t":"Следующая серия","scene_next_episode_s1":"*отставляю еду и тянусь к её плечам*","scene_next_episode_s2":"пять минут, говоришь?","scene_next_episode_s3":"ты же вроде никогда не делаешь перерывов","scene_next_episode_d":"Воскресенье, день, еда из доставки на столе, на экране пятая серия. Она только что нажала на паузу и придвинулась ближе.","scene_next_episode_h":"Воскресенье, её диван. Она только что поставила сериал на паузу и ждёт ответа.","scene_next_episode_o1":"Поставила на паузу.","scene_next_episode_go":"Остаться ещё на серию","scene_open_house_t":"День открытых дверей","scene_open_house_s1":"*сажусь рядом с ней*","scene_open_house_s2":"хочешь, разомну тебе ноги?","scene_open_house_s3":"так никто и не купил?","scene_open_house_d":"Воскресный день открытых дверей позади. Последний гость ушёл, а она только что сбросила туфли и упала на белый диван.","scene_open_house_h":"День открытых дверей закончился, она сидит на белом диване без туфель. Кроме тебя, здесь уже никого нет.","scene_open_house_o1":"Сорок человек, ноль предложений, и ноги у меня просто отваливаются.","scene_open_house_go":"Задержаться ещё немного","scene_the_viewing_t":"Показ","scene_the_viewing_s1":"*иду за ней наверх*","scene_the_viewing_s2":"давай начнём с бассейна","scene_the_viewing_s3":"а агент входит в стоимость?","scene_the_viewing_d":"Последний показ за день. Покупатели разъехались, вилла пуста, а ключи всё ещё у неё.","scene_the_viewing_h":"Остальные покупатели уехали с виллы. Ключи у неё, и она предлагает тебе полную экскурсию.","scene_the_viewing_o1":"Так, остальные уехали, значит, тебе — полная экскурсия.","scene_the_viewing_go":"Попросить экскурсию","scene_upgrade_t":"Апгрейд","scene_upgrade_s1":"*открываю дверь шире и впускаю его*","scene_upgrade_s2":"почему ты на самом деле перевёл меня сюда?","scene_upgrade_s3":"всё идеально. почти.","scene_upgrade_d":"Твоя бронь — самый маленький номер в его отеле. Он переселил тебя в люкс на верхнем этаже и сам поднялся спросить, нравится ли тебе.","scene_upgrade_h":"Ты живёшь в его отеле. Он только что постучал в дверь твоего нового люкса.","scene_upgrade_o1":"Добрый вечер. Надеюсь, ты не против, что я сменил тебе номер.","scene_upgrade_go":"Открыть дверь","scene_the_gala_t":"Гала-вечер","scene_the_gala_s1":"*облокачиваюсь на парапет рядом с ним*","scene_the_gala_s2":"разве хозяину не положено быть внизу?","scene_the_gala_s3":"час, говоришь?","scene_the_gala_d":"Благотворительный гала-вечер в бальном зале его отеля. От речей ты сбегаешь на террасу на крыше — но он уже там.","scene_the_gala_h":"Ты сбегаешь от речей на террасу на крыше. Он уже здесь, бабочка у него развязана.","scene_the_gala_o1":"А, пополнение в рядах дезертиров.","scene_the_gala_go":"Выйти на террасу","scene_made_to_measure_t":"По мерке","scene_made_to_measure_s1":"*встаю на подставку и развожу руки в стороны*","scene_made_to_measure_s2":"и сколько мерок ты будешь с меня снимать?","scene_made_to_measure_s3":"чтобы ты знала, я боюсь щекотки","scene_made_to_measure_d":"Она шьёт тебе пиджак своего дизайна на свадьбу друзей. Сегодня примерка, и ей нужна каждая мерка.","scene_made_to_measure_h":"Она шьёт тебе пиджак на свадьбу друзей. Сегодня примерка: сантиметровая лента и булавки у неё, а от тебя нужно только стоять смирно.","scene_made_to_measure_o1":"Наконец-то! Вставай на подставку, руки чуть в стороны.","scene_made_to_measure_go":"Прийти на примерку","scene_after_closing_t":"После закрытия","scene_after_closing_s1":"*встаю у неё за спиной и берусь за молнию*","scene_after_closing_s2":"знаешь, ты в нём просто потрясающая","scene_after_closing_s3":"так это примерка или преступление?","scene_after_closing_d":"Салон закрыт, хозяйка ушла домой, а Триша одна в выставочном свадебном платье, и молния на спине застряла на полпути.","scene_after_closing_h":"Салон закрыт, хозяйка ушла домой. Триша одна в выставочном свадебном платье, и молния у неё на спине застряла.","scene_after_closing_o1":"Так, только не смейся.","scene_after_closing_go":"Помочь с молнией"}